Вы искали: autorių teisių ir prekės ženklų politika (Литовский - Английский)

autorių teisių
copyright in the music sector

autorių teisių ir patentų apsauga.
protection of copyright and patents.

autorių teisių ir gretutinių teisių tarpusavio ryšys
relation between copyright and related rights

autorių teisių ir gretutinių teisių apsaugos termino.
the term of protection of copyright and certain related rights.

kompiuterinės programinės įrangos įsigijimas ar papildymas ir patentų, licencijų, autorių teisių, prekės ženklų įsigijimas;
acquisition or development of computer software and acquisitions of patents, licenses, copyrights, trademarks;

c) autorių teisių ir gretutinių teisių apsaugos termino.
(c) the term of protection of copyright and certain related rights.

panašiai turėtų būti atnaujintos autorių teisių ir prekės ženklo sistemos, kad jos atitiktų verslo ir vartotojų poreikius.
similarly, both the copyright and the trademark systems should be modernised to make them responsive to the needs of business and consumers.

autorių teisių, patentų, licencijų, prekių ženklų bei panašių teisių perdavimas ir suteikimas;
transfers and assignments of copyrights, patents, licences, trade marks and similar rights;

autorių teisės ir gretutinės teisės
copyright and related rights

mokėjimai už autorių teises ir licencijas
royalties and licence fees

autorių teisės
copyright

autorių teisėms,
copyright,

autoriaus teisių;
a copyright;

prekių ženklų teisė
for trademark law

autorių teisių, teisių naudotis patentu, licencija, prekių ženklu ir panašių teisių suteikimas ir perdavimas;
transfers and assignments of copyrights, patents, licences, trade marks and similar rights;

bendrijos prekių ženklo reglamento ir prekių ženklų direktyvos persvarstymas
revision of the community trade mark regulation and the trade mark directive

intelektinės nuosavybės teisės aktais išimtinės teisės suteikiamos patentų, autorių teisių, dizaino teisių, prekių ženklų ir kitų teisės aktų saugomų teisių turėtojams.
intellectual property laws confer exclusive rights on holders of patents, copyright, design rights, trademarks and other legally protected rights.

1.2 „autorių teisėmis“ laikomos autorių teisės ir gretutinės teisės.
1.2 "copyright" is understood to embrace both copyright and related rights, concepts which have evolved out of the classic definition of "literary and artistic property1."

mokėjimai už nesukurto nematerialiojo turto, pvz., patentuoto turto, prekės ženklų, autorių teisių, pieno kvotų ar kitų gamybos teisių ir pan., naudojimą,
payments for the use of non-produced intangible assets such as patented assets, trade marks, copyright, milk quotas or other production rights, etc.

7.2 tarptautinės sutartys dėl prekių ženklų, patentų arba autorių teisių įgyvendinamos pagal senas sutarčių teisės taisykles (vienos konvenciją).
7.2 international agreements on trade marks, patents and copyright follow old rules on treaty law (vienna convention).