Вы искали: sustiprėjo (Литовский - Русский)

joatamas sustiprėjo, nes vaikščiojo priešais viešpatį, savo dievą.
Так силен был Иоафам потому, что устроял пути свои пред лицем Господа Бога своего.

kai izraelitai sustiprėjo, jie pavergė kanaaniečius, tačiau jų neišvarė.
Когда же сыны Израилевы пришли в силу, тогда Хананеев сделали они данниками, но изгнать не изгнали их.

paskui užvalgęs sustiprėjo. pabuvęs kelias dienas su damasko mokiniais,
и, приняв пищи, укрепился. И был Савл несколько дней с учениками в Дамаске.

jo sūnus juozapatas pradėjo karaliauti jo vietoje ir sustiprėjo prieš izraelį.
И воцарился Иосафат, сын его, вместо него; и укрепился он против Израильтян.

saliamonas atsisėdo į savo tėvo dovydo sostą, ir jo karalystė labai sustiprėjo.
И сел Соломон на престоле Давида, отца своего, и царствование его было очень твердо.

ketvirto mėnesio devintą dieną mieste taip sustiprėjo badas, kad žmonės nebeturėjo ko valgyti.
В девятый день месяца усилился голод в городе, и не было хлеба у народа земли.

bet abija sustiprėjo. jis vedė keturiolika žmonų ir turėjo dvidešimt du sūnus ir šešiolika dukterų.
Авия же усилился; и взял себе четырнадцать жен и родил двадцать два сына и шестнадцать дочерей.

per pastaruosius 15 metų sustiprėjo sąjungos pastangos vaidinti jos ekonominį statusą atitinkantį vaidmenįsprendžiant tarptautinės politikos irsaugumo klausimus.
В последние 15 лет Союз предпринимает активные усилия, чтобыиграть роль в международной политике и системе безопасности,более соответствующую его экономическому статусу.

tą dieną mūšis sustiprėjo, ir izraelio karalius stovėjo vežime prieš sirus iki vakaro. saulei leidžiantis, jis mirė.
Но сражение в тот день усилилось; и царь Израильский стоял наколеснице напротив Сириян до вечера и умер на закате солнца.

užgesino ugnies karštį, paspruko nuo kalavijo ašmenų, sustiprėjo iš silpnumo, tapo galiūnais kovoje, privertė bėgti svetimųjų pulkus.
угашали силу огня, избегали острия меча, укреплялись от немощи, были крепки на войне, прогоняли полки чужих;

gero valdymo skatinimas, socialinių ir politinių reformų rėmimas, kova su korupcija ir piktnaudžiavimu valdžia, teisinės valstybės kūrimas ir žmogaus teisių apsauga yra geriausios priemonės siekiant sustiprinti tarptautinę tvarką.
На З Я у ч ш З ) З средства)З у к р е п Я е н З я ) е ж д у на р А д нА г А п А ряд к а я в Я я ю т с я р а с п р А стран е н З е А т в е т с т в е н нА г А г А суда р с т в е н нА г А у прав Я е н З я , А к а за н З е п А д д е р ж к З прАв е д е н З ю с А + За Я ь н 6 х З п А Я З т З ч ес к З х р е у А р ) , б А р ь б а с к А р р у п + З ей З з Я А у п А т р е б Я е н З я ) З в Я а с т ь ю , у т в е р ж д е н З е за к А н нАс т З З за щ З т а прав ч е Я А века.