Вы искали: ventiliatoriumi (Литовский - Шведский)

elektriniai radiatoriai, konvektoriai ir šildytuvai arba židiniai su įmontuotu ventiliatoriumi
elektriska radiatorer, konvektionsapparater och elektriska apparater för rumsuppvärmning eller för uppvärmning av marken med inbyggd fläkt

nedarinėjamą gaubtą su įjungtu maišomuoju ventiliatoriumi leidžiama laikyti keturias valandas.
inneslutningen skall stå ostörd med blandningsfläkten inkopplad under fyra timmar.

ketinant šaldyti, ketvirčiai su kaulais tuo jo priėmimo turi būti sukabinami šaldikliuose su ventiliatoriumi.
infrysning av kvartsparter med ben skall ske i frystunnlar omedelbart efter mottagandet.

Ėminys turi būti imamas ties vienos šoninės sienos viduriu arba prie kameros stogo ir bet koks aplenkiamasis srautas turi būti nukreiptas į gaubtą, geriausiai po maišomuoju ventiliatoriumi.
provgas skall tas ut från mittpunkten på en vägg eller taket i kammaren. varje flöde som cirkulerar skall återföras till kammaren helst vid en punkt omedelbart nedströms blandningsfläkten.

naudojant ventiliatorių šaldoma tuoj pat po pakavimo, visada pradedama šaldyti tą pačią dieną; iškaulinėtos mėsos kiekis neturi viršyti šaldiklių su ventiliatoriumi dienos pajėgumų.
snabbfrysning skall ske omedelbart efter paketering och i varje fall påbörjas samma dag. det urbenade köttets volym får inte överstiga frystunnlarnas kapacitet.

kaulai gali būti išimami tik pjaustymo įmonėse, patvirtintose remiantis direktyvos 64/433/eeb 3 straipsnio 1 dalies b punkto a papunkčio nuostata, šalia kurių yra vienas arba keli šaldikliai su ventiliatoriumi.
urbening får endast ske i styckningsanläggningar som godkänts i enlighet med artikel 3.1 b a i direktiv 64/433/eeg och är utrustade med en eller flera angränsande frystunnlar.

skersinio srauto ventiliatorius
tvärströmsfläkt