Вы искали: galilėjietis (Литовский - Эсперанто)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Lithuanian

Esperanto

Информация

Lithuanian

galilėjietis

Esperanto

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Литовский

Эсперанто

Информация

Литовский

pilotas, išgirdęs minint galilėją, paklausė, ar tas žmogus galilėjietis.

Эсперанто

sed kiam pilato tion auxdis, li demandis, cxu la viro estas galileano.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

maždaug po valandos dar vienas ėmė tvirtinti, sakydamas: “tikrai šitas buvo su juo! juk jis galilėjietis!”

Эсперанто

kaj post la dauxro de unu horo proksimume, alia asertis persiste, dirante:vere, cxi tiu ankaux estis kun li, cxar li estas galileano.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

jis vėl išsigynė. kiek vėliau šalia stovintieji sakė petrui: “tu tikrai vienas iš jų, juk tu irgi galilėjietis, ir tarmė tavo tokia”.

Эсперанто

kaj li denove malkonfesis. kaj post iom da tempo la apudstarantoj denove diris al petro:vere vi estas el ili, cxar vi estas ja galileano.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Литовский

tuo pačiu metu atėjo keli žmonės ir papasakojo jam apie galilėjiečius, kurių kraują pilotas sumaišė su jų aukomis.

Эсперанто

kaj cxeestis en tiu sama tempo iuj, kiuj rakontis al li pri tiuj galileanoj, kies sangon pilato miksis kun iliaj oferajxoj.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,748,531,403 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK