Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dengan
with
Последнее обновление: 2015-01-14
Частота использования: 6
Качество:
Источник:
dengan itu
neat and organized
Последнее обновление: 2019-10-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
berhubung dengan
in relation to
Последнее обновление: 2022-06-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kenalan bercanggah:
conflict search
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dengan sungguh-sungguh
with patience
Последнее обновление: 2020-06-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tindakan bercanggah -%c (--%s) dan -%c (--%s)
conflicting actions -%c (--%s) and -%c (--%s)
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mengendalikan kren dengan cara yang selamat, menunjukkan kesedaran tentang sebarang aktiviti yang bercanggah
operate the crane in a safe manner, displaying awareness of any conflicting activity
Последнее обновление: 2022-08-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hasil yang memberikan, pada pandangan kami, keseimbangan terbaik merentasi pelbagai faktor yang kadangkala bercanggah.
a result which provides, in our view, the best balance across a range of sometimes conflicting factors.
Последнее обновление: 2010-07-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
membincangkan hadis yang secara zahir bercanggah antara satu sama lain namun dapat dirungkaikan melalui kaedah jam, kaedah tarjih atau kaedah naskh.
discuss hadiths that are outwardly contradictory to each other but can be dismantling through the ja method, tarjih method or the text method.
Последнее обновление: 2021-11-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
seperti yang dimaklumkan, sebagai kakitangan syarikat ini anda dikehendaki untuk mengikuti masa yang telah ditetapkan oleh syarikat iaitu pada 9 am 6 pm sebagai waktu masuk kerja anda. sebarang tindakan yang lain seperti lewat masuk dan juga balik awal perlulah dipersetujui oleh ketua jabatan anda. sebarang tindakan anda yang bercanggah dengan peraturan syarikat tanpa persetujuan orang atasan anda akan diambil tindakan oleh syarikat.
as you are aware, as a staff member of this company you are required to follow the time set by the company at 9 am to 6 pm as your working hours. any other actions such as late entry as well as early departure need to be agreed upon by your department head. any of your actions that conflict with company rules without the consent of your superior will be taken by the company.
Последнее обновление: 2022-08-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
. ini kerana, sesetengah data yang diperoleh adalah tidak tepat dan mungkin bercanggah dari jumlah yang sebenar. sebagai contoh, semasa melakukan proses penilaian aset tahunan data yang diterima adalah tidak mencukupi dan tidak tepat berbanding yang direkodkan di dalam sistem. sehubungan dengan itu, ia membuatkan data yang diterima tidak boleh dipakai dan menimbulkan kesangsian di pihak audit.
. because of this, some of the data obtained is inaccurate and may contradict the actual amount. for example, when performing the annual asset valuation process the data received is inadequate and inaccurate as recorded in the system. as such, it makes the data received unattractive and confuses the auditors.
Последнее обновление: 2020-04-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
akhirnya, maqasid syariah berkait secara langsung dengan etika kerja kerana sistem muamalat islam, yang mempunyai pegangan yang ditetapkan, mengawal operasi ekonomi yang diperlukan untuk manusia yang bermaruah, berakhlak dan beradab untuk terus hidup. semua jenis perdagangan yang bercanggah dengan syariat islam adalah dilarang, kerana kegiatan ini akan merendahkan masyarakat manusia yang bertamadun. kerana matlamat asas keusahawanan sosial islam adalah untuk menjaga kebajikan masyarakat, maka maqasid syariah adalah penting.
ultimately, maqasid syariah is directly linked to work ethic since the islamic muamalat system, which has a defined holding, regulates economic operations that are necessary for a dignified, moral, and civilised human person to survive. all types of commerce that contravene islamic law are prohibited, as these activities will degrade civilised human society. because the fundamental goal of islamic social entrepreneurship is to care after the welfare of the community, maqasid syariah is crucial.
Последнее обновление: 2021-12-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник: