Вы искали: daerah (Малайский - Немецкий)

daerah
bezirk

negeri atau daerah
land oder provinz

sehingga apabila ia sampai di daerah matahari terbit, ia mendapatinya terbit kepada suatu kaum yang kami tidak menjadikan bagi mereka sebarang perlindungan daripadanya.
als er dann (den ort) des sonnenaufgangs erreichte, fand er sie so, daß sie über leute aufgeht, gegen sie wir ihnen keinen schutz gaben.

maka tidakkah mereka melihat bahawa kami datangi daerah bumi yang mereka kuasai dengan menguranginya sedikit demi sedikit dari sempadan-sempadannya?
haben sie denn nicht gesehen, daß wir über das land kommen und es an seinen enden kürzen?

kerana apabila azab itu turun dalam daerah dan kawasan mereka, sudah tentu buruklah hari orang-orang yang tidak mengindahkan amaran yang telah diberikan.
doch wenn sie über ihr gebiet herabkommt, dann wird der morgen für die gewarnten übel sein.

sehingga apabila ia sampai ke daerah matahari terbenam, ia mendapatinya terbenam di sebuah matair yang hitam berlumpur, dan ia dapati di sisinya satu kaum (yang kufur ingkar).
als er dann (den ort) des sonnenuntergangs erreichte, fand er sie so, daß sie in einer schlammigen quelle untergehe, und er fand in ihrer nähe leute.

bersabarlah kamu (menghadapi segala kesukaran dalam mengerjakan perkara-perkara yang berkebajikan), dan kuatkanlah kesabaran kamu lebih daripada kesabaran musuh, di medan perjuangan), dan bersedialah (dengan kekuatan pertahanan di daerah-daerah sempadan) serta bertaqwalah kamu kepada allah supaya, kamu berjaya (mencapai kemenangan).
Übt euch in geduld, seid standhaft nach kräften, haltet euch in bereitschaft und handelt taqwa gemäß allah gegenüber, damit ihr erfolgreich werdet.