Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
il- pazjenti ngħataw tilqima meningokokkali qabel ma bdew jirċievu soliris.
prima di essere sottoposti alla terapia con soliris i pazienti sono stati vaccinati contro l’infezione meningococcica.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
it- tilqim jista 'ma jkunx suffiċjenti biex jevita infezzjoni meningokokkali.
la vaccinazione può non essere sufficiente per prevenire l’infezione meningococcica.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
jekk ikunu disponibbli, vaċċini konjugati, tetravalenti huma rakkomandati (ara mard meningokokkali).
si raccomanda l’uso di vaccini tetravalenti coniugati, se disponibili (vedere infezione meningococcica).
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
kien hemm pazjent mhux imlaqqam iddijanjostikat bi glomerulonefropatija idjopatika tal- membrana li esperjenza meninġite meningokokkali..
in un paziente non vaccinato affetto da glomerulonefropatia membranosa idiopatica si è verificata una meningite meningococcica.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
l- aktar episodju avvers serju kien settiċemija meningokokkali f’ żewġ pazjenti pnh imlaqqma (ara sezzjoni 4. 4).
l’evento avverso più grave è stata una setticemia meningococcica osservata in due pazienti vaccinati, affetti da epn (vedere paragrafo 4.4).
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
17 37, 816 tarbija ngħataw tilqima jew bi prevenar, jew b’ tilqima tal- kontroll (tilqima ta ’ grupp Ċ konjugat meningokokkali), wara 2, 4, 6 u 12- 15- il xahar.
17 15 mesi con prevenar o con un vaccino di controllo (vaccino meningococcico coniugato gruppo c).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.