Вы искали: sussistenza (Мальтийский - Шведский)

mezzi ta’ sussistenza
medel för sitt uppehälle

prova ta' mezzi suffiċjenti ta' sussistenza
handlingar som styrker tillräckliga medel för uppehället

1 1 8 4Żjieda temporanja fil-paga għal sussistenza ta'kuljum
1 1 8 4bidrag till tillfälligt dagligt uppehälle

allowances għall-ivvjaġġar u għas-sussistenza, attendenza għal-laqgħat u nfiq assoċjat
utgifter för resa och uppehälle i samband med sammanträden och sammankall­ningar samt därtill hörande kostnader

għal proġett taddĠ jls daphne ii ( 3 ), lispejjeż klejmjati kienu jinkludu spejjeż mhux sostanzjati għall-ivvjaġġar u għas-sussistenza.
bland de kostnader som man begärde ersättning för inom ramen för ett daphne ii-projekt ( 3 ) vid gd rättvisa, frihet och säkerhet fanns ostyrkta kostnader för resor och uppe­hälle.

(10) idealment, l-azzjoni favur il-popolazzjonijiet li kienu mġiegħla jitilqu minn pajjiżhom għandha tifforma parti minn approċċ li l-għan tiegħu hu li jittrasforma s-sussistenza f'fażi ta'"awto-suffiċjenza" jew ta'tnaqqis mid-dipendenza ta'dawn il-popolazzjonijiet.
(10) det är önskvärt att åtgärder till förmån för befolkningsgrupper som tvingats lämna sin hembygd kommer att omfattas av en strategi som syftar till att få den s.k. överlevnadsfasen att övergå i en%quot%självförsörjningsfas%quot% i vilken befolkningsgruppers beroende minskar.