Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
das wohlbefinden der tiere nicht durch eine unzulängliche koordinierung der verschiedenen beförderungsabschnitte kompromittiert wird und dass
the welfare of the animals is not compromised by insufficient co-ordination of the different parts of the journey; and
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
a) das wohlbefinden der tiere nicht durch eine unzulängliche koordinierung der verschiedenen beförderungsabschnitte beeinträchtigt wird, dass die witterungsbedingungen berücksichtigt werden und dass
(a) the welfare of the animals is not compromised by insufficient coordination of the different parts of the journey; and the weather conditions are taken into account; and
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
i) ein transportunternehmer, der mindestens einen beförderungsabschnitt einem anderen transportunternehmer in auftrag gegeben hat, oder
(i) a transporter who has subcontracted to at least one other transporter for a part of a journey; or
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество: