Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
beide unternehmen sind seit jahren als führende, unabhängige investmentbanking beratungsgesellschaften etabliert.
both scott-macon and equitygate are established, leading investment banking operations which have been supporting their respective clients on domestic and international transactions.
rödl & partner gehört zu den führenden internationalen beratungsgesellschaften in der slowakischen republik.
rödl & partner belongs among major international consulting firms in slovak republic.
bei der lösung komplexer fragen arbeiten wir partnerschaftlich mit renommierten anwaltskanzleien, wirtschaftsprüfern und beratungsgesellschaften zusammen.
we offer our services as a neutral mediator for internal as well as external conflicts. for the solution of complex matters, we work in partnership with renowned firms of attorneys, auditors and corporate consultants.
seit über 20 jahre erfahrung in management- und technologieberatung, davon 15 jahre als partner in renommierten beratungsgesellschaften
i have over 20 years of experience in management and technology consulting, 15 years of which i have spent as partner in renowned consultancy companies.
ich habe über 20 jahre erfahrung in management- und technologieberatung, davon 11 jahre als partner in renommierten beratungsgesellschaften.
i have over 20 years of experience in management and technology consulting, 11 years of which as partner in consulting companies.
mit 3.200 mitarbeitern in 40 ländern zählt rödl & partner zu den großen international tätigen prüfungs- und beratungsgesellschaften.
with 3,200 employees in 40 countries, rödl & partner is one of the large internationally operating auditing and advisory companies.
zuvor arbeitete er bei verschiedenen internationalen beratungsgesellschaften, darunter sieben jahre für ernst & young und weitere drei jahre für rödl & partner.
before that, he worked for various international consulting companies, inter alia seven years for ernst & young and another three years for rödl & partner.