Вы искали: erhole dich (Немецкий - Английский)

erhole dich gut
have a good rest

erhole dich. erlebe. genieße.
relax. experience. enjoy.

erhole dich gut un lasse es dir gutgehen
i wish you a happy and relaxing holiday

genieße den urlaub und erhole dich in der traumumgebung, die du gut kennst.
enjoy your holiday and relax in the surroundings you dreamt about and you are familiar with.

zwei deiner lieblingsspiele in einem vereint - solitaire und bowling! erhole dich in tollen resorts mit diesem einzigartigen solitaire-spiel!
two of your games are now available as one: solitaire and bowling! relax with your favorite games at the resorts of your dreams!

herzlich willkommen in stephanies strandhaus! stephanie und kate verbringen ein wochenende im strandhaus. erhole dich mit kate auf der terrasse, während stephanie sich mit dem windsurfbrett auf den wellen vergnügt.
welcome to stephanie's beach house! stephanie and kate spend a weekend at the beach house.

spüre die herbstsonne und tanke ihre energie… finde deinen kraftort im goldenen herbst, wenn du durch den lärchenwald wanderst… erhole dich und genieße es, einfach mal nichts zu tun.
feel the autumn sun and take its energy … find your place of power in the golden autumn when you walk through the larch forest … recover you and enjoy it, it’s just time to do nothing.

die lieblichkeit dieses Örtchens wird sehr gut auf einer hausfassade am platz beschrieben " o passeggier che vieni da lontano, ristorati un momento al bel cardano", was soviel heißt, wie "oh wanderer, der du von weit her kommst, erhole dich einen augenblick im schönen cardano".
the loveliness of this small village is very well described on a house front in the square. " o passeggier che vieni da lontano, ristorati un momento al bel cardano" which means: "oh wanderer that you come from far away, relax a moment in the nice cardano".