Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jdf – anbindung (optional)
jdf – anbindung (optional)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
so öffnen sie die jdf-datei:
how to open your jdf file:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
entscheiden sie sich für den herstellerübergreifenden jdf standard.
decide in favour of the vendor-independent jdf standard.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
integrierte cip4 jdf schnittstelle für den datenaustausch mit dem mis
integrated cip4 jdf interface for data exchange with mis
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die auf jdf basierende auftragsabfolgedatei wird ins system eingelesen.
the jdf based job-order file is read into the system.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
doch wie funktioniert der workflow mit jdf und jmf tatsächlich?
so exactly how does workflow work with jdf and jmf? jdf is basically comparable with the job file we all know of old.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
die integrierte digitaldruckmaschine ist teil des durchgängigen jdf-workflows.
this makes the digital printing press a part of the continuous jdf workflow.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bei müller martini sind alle neu entwickelten maschinen jdf-fähig.
all newly developed muller martini machines are jdf-compatible.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
auch ein jdf cip4-interface zwischen dataproduction und dem mis ist verfügbar.
a jdf cip4 interface between dataproduction and mis is also available.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
* einige jdf-dateiendungformate können nur im binärformat geöffnet werden.
* some jdf file extension formats can be opened in binary format only.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
das für jeden einzelnen job benötigte jdf wird vom müller martini workflow system connex generiert.
the jdf needed for each job is generated by the muller martini workflow system, connex.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
connex sorgt auf der basis von jdf/jmf für ein nahtloses zusammenspiel aller prozesse.
based on jdf/jmf, connex ensures the seamless interplay of all processes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dabei sind auf der basis von jdf (job definition format) integrierte vernetzungslösungen möglich.
this enables us to offer integrated networks based on jdf (job definition format).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
aus den jdf-daten werden an den maschinen auch gleich die nötigen produktionseinstellungen für den jeweiligen auftrag erzeugt.
at the same time, the necessary production settings for each job are created directly at the machines from the jdf data.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bereits 2003 wurde innerhalb des unternehmens eine jdf-lösung zwischen der branchensoftware von hiflex und pecom von man roland realisiert.
already back in 2003, the company had implemented a jdf solution between its branch software from hiflex and a man roland pecom system.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bis 2010 soll ein kompletter jdf-workflow alle systeme vom auftragseingang über die druckvorstufe, druck, weiterverarbeitung und versand vernetzen.
by 2010 a complete jdf workflow will network every process from order reception to pre-press, press, post-press and mailing.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
damit konnten wir uns an einer sehr beeindruckenden demonstration der wegweisenden möglichkeiten des jdf-formats in herstellerübergreifenden produktionsumgebungen beteiligen.“
that led to the opportunity to be a part of a very impressive demonstration of the power of jdf in multi-vendor environments in the printcity networking area at drupa.”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bevor sie eine jdf-datei öffnen, müssen sie herausfinden, auf welche art von datei die jdf-dateiendung verweist.
before you can open a jdf file, you'll need to figure out what kind of file the jdf file extension refers to.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: