Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
am dienstag, 3.11.2009 ist der wasserstand am pegel kaub über die niedrigwassermarke gestiegen.
on tuesday, november 3, 2009 the water level of the river rhine exceeded the low water mark at the scale in kaub and thus no low water additional is applicable.
b. karlsfried bei zittau oder die im rhein gelegene burg pfalzgrafenstein bei kaub, die ausschließlich der erhebung eines wegzolls bzw.
some, such as pfalzgrafenstein castle in the middle of the rhine near kaub, were, however, purely customs points and only collected tolls.
in den vergangenen tagen war der wasserstand am pegel kaub unter 150 cm und damit in stufe 1 der kleinwasser-skala. aktuell ist der wasserstand wieder steigend.
during the last couple of days water level at the scale kaub was below 150 cm and thus at grade 1 of the low water scheme. currently water level is on an ascend.