Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
arbeitsprogramm 2001-2002 öffentlichen gesundheit abhalten werden.
a benchmarking exercise will begin in 2001 to compare good regulatory practices and quality management systems of competent authorities both in the european economic area and central and eastern european countries.
ein seriöser verein wird vor dem erteilen einer solchen bezeichnung ein heraldisches seminar und eine prüfung abhalten, bevor er eine solche bezeichnung verleiht. es gibt aber auch institutionen, die den "geprüften heraldiker" ohne irgendwelche große vorbedingungen erteilen.
a serious association will hold before giving such a name a herladry seminar and hold a check, before he lends such a name. however, there are institutions who give "tested heraldist" without some big preconditions.