Вы искали: turnus (Немецкий - Английский)

turnus
roster

4.) turnus
4.) frequency

haeufigkeit des turnus
turn interval

turnus jährlich, an wechselnden orten
cycle every year, at different venues

nisus, eurialus und turnus fielen.
and nisus, turnus, and euryalus.

den turnus der gottesdienstzeiten finden sie hier.
for the schedule of religious services, click here.

euryalus, turnus, nisus an den wunden.
turnus and nisus, all of whom died of wounds;

turnus alle zwei jahre im wechsel mit stuttgart
frequency every two years, alternating with stuttgart

den 2-jährigen turnus finden wir gut.“
we are pleased with the 2-year cycle.“

turnus jährlich (außer in iffa-jahren)
cycle every year (except for years in which iffa takes place)

den ratsvorsitz übernehmen die einzelnen mitgliedstaaaten im turnus;
the presidency of the council is shared by the member states on a rotating basis.

der rückspülvorgang sollte im turnus von 2 monaten erfolgen.
the filter should be backwashed every 2 months.

turnus jährlich (wechselnd zwischen montreal und toronto)
frequency annually, alternating between montreal and toronto

fahrten in auto-, turnus- und sonderzügen sowie thalys
travel by motorail, excursion and charter trains, as well as thalys

seit 20 jahren wird dieser wettbewerb im zweijährigen turnus ausgerichtet.
for 20 years the competition has been carried out at two-year intervals.

nach anfänglich zweijährigem turnus wird die auszeichnung seit 1967 jährlich vergeben.
originally presented every two years, it has been awarded annually since 1967.

korrekturen, die nicht in regelmäßigem turnus erfolgen, werden erläutert.
revisions deviating from regular revisions shall be accompanied by explanatory notes.

bis 1974 wurden die weltmeisterschaften im vierjährigen turnus ausgetragen, seitdem jährlich.
==venues====multiple medallist====references====external links==* world rowing website

korrekturen, die nicht in regelmäßigem turnus erfolgen, müssen erläutert werden.
revisions deviating from regular revisions must be accompanied by explanatory notes.

korrekturen, die nicht in regelmäßigem turnus erfolgen, werden erläutert.anhang v
revisions deviating from regular revisions shall be accompanied by explanatory notes.annex v