Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
verzollung
customs clearance
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
inkl. verzollung
including customs clearance
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
ort der verzollung
point of clearance
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
verzollung zum pauschalsatz
standard rate of duty
Последнее обновление: 2017-02-23 Частота использования: 17 Качество: Источник: IATE
verzollung bei der auslagerung
clearance from bonded warehouse
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
d. verzollung zum pauschalsatz
d. standard rate of duty
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
b)befreit von verzollung
(b) exempt from payment of customs duties:
»c. verzollung zum pauschalsatz
'c. standard rate of duty
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
für die verzollung angegebener wert
value declared for customs purposes
innendienst, verzollung und versand
office staff, customs clearance and dispatch
- die verzollung von fahrzeugen und
- clearance of vehicles and agricultural
3. lieferung, gefahrübergang, verzollung
3. delivery, transfer of risk, customs clearance
verzollung als unveredelte ware möglich
process goods liable to duty
transport russland und verzollung russland
transport to russia
die kosten der verzollung tragen wir.
we bear the cost of clearance through customs.
voraussichtlicher zeitraum und ort der verzollung;
the proposed period and place of customs clearance;
Последнее обновление: 2016-11-11 Частота использования: 4 Качество: Источник: Translated.com
abwicklung von import und verzollung, versicherung
handling of airtransport, import and customs clearance, insurance , ground transportation in europe
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
die mwst und verzollung wurden offiziell geregelt.
the vat and customs were officially regulated.
h) voraussichtlicher zeitraum und ort der verzollung;
(h) the proposed period and place of customs clearance;
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
evtl. entstehen weitere kosten durch inselzuschläge, verzollung etc.
possibly there are additional costs by isle surcharge etc.