Вы искали: zugangsberechtigungssystem (Немецкий - Английский)

zugangsberechtigungssystem
conditional access system

piraterie beim zugangsberechtigungssystem
piracy against conditional access system

zugangsberechtigungssystem für ein fahrzeug
access authorization system for a vehicle

schlÜsselloses zugangsberechtigungssystem fÜr ein fahrzeug
keyless vehicle access authorisation system

ins modell wurde das zugangsberechtigungssystem pro crypt integriert.
pro crypt conditional access system is integrated in the model.

elektronisches zugangsberechtigungssystem und verfahren zum feststellen eines berechtigten zugangs
electronic access authorisation system and method for detecting authorised access

bei vielen diensten wird eine form der ver­schlüsselung oder ein anderes zugangsberechtigungssystem verwendet werden, um eine ordnungs­gemäße bezahlung sicherzustellen.
many services will use some form of encryption or other conditional access system to ensure proper remuneration.

bezahlfernsehbetreiber stellen ihren kunden gewöhnlich einen decoder zur verfügung, der sowohl genormte als auch proprietäre technik und ein zugangsberechtigungssystem enthält.
pay tv operators usually provide a decoder for their customers, containing both standardised technologies and proprietary technologies, including conditional access.

die verbraucher können dadurch die module einfach austauschen, wenn sie das zugangsberechtigungssystem oder die bezahlfernsehplattform wechseln, und sogar integrierte module mit mehreren zugangsberechtigungssystemen wären möglich.
consumers are able to swap modules as they change from one ca system and pay platform to another; integrating several ca systems on to one module would also be possible.

viele kollegen meinten, dies müsse noch speziell auf satelliten- und zugangsberechtigungssysteme ausgedehnt werden.
many colleagues felt that there should be a specific extension of this to satellite and conditional access systems.