Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
familienleistungen
családi ellátások
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 23
Качество:
• familienleistungen.
ezeket a kizárólag az állam által, az adóbevételekből finanszírozott ellátások egészítik ki.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
• familienleistungen;
• családi ellátások; ében alacsonyabb).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
b) familienleistungen
b) családi ellátások:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
h) familienleistungen.
h) családi ellátások.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
familienleistungen geldleistungen
családi ellátásokpénzbeli ellátások
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
• familienleistungen (familienzulagen);
– családi ellátások,
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
inanspruchnahme von familienleistungen
nyugdíjasok lakhatási támogatása
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
"familienleistungen und -beihilfen";
"csalÁdi ellÁtÁsok És csalÁdi tÁmogatÁsok";
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"7) familienleistungen (familienbeihilfen)
"7. családi ellátások (családi támogatások):
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
•familienleistungen (abschnitt 2.8)
•családi ellátások (lásd a 2.8. pontot);
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 4
Качество:
familienleistungen mit ausnahme des kinderbetreuungsgelds:
családi ellátások, a gyermekgondozási támogatás (kinderbetreuungsgeld) kivételével:
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
"2. geldleistungen (ausser familienleistungen)
"2. pénzbeli ellátások (családi ellátások kivételével)
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
anwendung der niederländischen rechtsvorschriften über familienleistungen
a családi ellátásokról szóló holland jogszabályok alkalmazása
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
• familienleistungen (siehe abschnitt 2.8).
• családi ellátások (lásd a 2.8. pontot!).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 4
Качество:
einmalige geburtsbeihilfe (gesetz über familienleistungen)“.
egyszeri szülési támogatás (a családi ellátásokról szóló törvény)”.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
familienleistungen und -beihilfen fÜr arbeitnehmer und arbeitslose
munkavÁllalÓk És munkanÉlkÜliek szÁmÁra nyÚjtott csalÁdi ellÁtÁsok És csalÁdi tÁmogatÁsok
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
alle einwohner estlands haben anspruch auf familienleistungen.
az Észtországban lakóhellyel rendelkezők valamennyien jogosultak családi ellátásokra.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
erneute prüfung der frage der zahlung von familienleistungen
a családi ellátások fizetésével kapcsolatos probléma újbóli megvizsgálása
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
in Österreich und deutschland existieren sonderregelungen für familienleistungen.
a családi ellátások terén különleges rendelkezések alkalmazandók ausztria és németország tekintetében.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество: