検索ワード: familienleistungen (ドイツ語 - ハンガリー語)

familienleistungen
családi ellátások

• familienleistungen.
ezeket a kizárólag az állam által, az adóbevételekből finanszírozott ellátások egészítik ki.

• familienleistungen;
• családi ellátások; ében alacsonyabb).

b) familienleistungen
b) családi ellátások:

h) familienleistungen.
h) családi ellátások.

familienleistungen geldleistungen
családi ellátásokpénzbeli ellátások

• familienleistungen (familienzulagen);
– családi ellátások,

inanspruchnahme von familienleistungen
nyugdíjasok lakhatási támogatása

"familienleistungen und -beihilfen";
"csalÁdi ellÁtÁsok És csalÁdi tÁmogatÁsok";

"7) familienleistungen (familienbeihilfen)
"7. családi ellátások (családi támogatások):

•familienleistungen (abschnitt 2.8)
•családi ellátások (lásd a 2.8. pontot);

familienleistungen mit ausnahme des kinderbetreuungsgelds:
családi ellátások, a gyermekgondozási támogatás (kinderbetreuungsgeld) kivételével:

"2. geldleistungen (ausser familienleistungen)
"2. pénzbeli ellátások (családi ellátások kivételével)

anwendung der niederländischen rechtsvorschriften über familienleistungen
a családi ellátásokról szóló holland jogszabályok alkalmazása

• familienleistungen (siehe abschnitt 2.8).
• családi ellátások (lásd a 2.8. pontot!).

einmalige geburtsbeihilfe (gesetz über familienleistungen)“.
egyszeri szülési támogatás (a családi ellátásokról szóló törvény)”.

familienleistungen und -beihilfen fÜr arbeitnehmer und arbeitslose
munkavÁllalÓk És munkanÉlkÜliek szÁmÁra nyÚjtott csalÁdi ellÁtÁsok És csalÁdi tÁmogatÁsok

alle einwohner estlands haben anspruch auf familienleistungen.
az Észtországban lakóhellyel rendelkezők valamennyien jogosultak családi ellátásokra.

erneute prüfung der frage der zahlung von familienleistungen
a családi ellátások fizetésével kapcsolatos probléma újbóli megvizsgálása

in Österreich und deutschland existieren sonderregelungen für familienleistungen.
a családi ellátások terén különleges rendelkezések alkalmazandók ausztria és németország tekintetében.