Вы искали: guten morgen (Немецкий - Голландский)

guten morgen
hoe gaat het met je

guten morgen!
goede morgen!

guten morgen herr
met mij gaat het goed

guten morgen liebling
goedemorgen mijn schat, je hebt goed geslapen

guten morgen zusammen.
goeiemorgen allemaal.

guten morgen, herr präsident!
mijnheer de voorzitter, goedemorgen.

morgen
morgen

guten morgen, wie geht es dir
buongiorno, come stai

guten morgen liebe sorgen siet
goedemorgen liefdeszorgen siet

guten morgen, sagte tom lächelnd.
goeiemorgen, zei tom glimlachend.

guten morgen, wie geht es ihnen?
goedemorgen, hoe maakt u het?

,,morgen, tom!"
"heila, jij!"

früher morgen
's ochtends vroeg

herr präsident, liebe kolleginnen und kollegen, guten morgen!
goedemorgen mijnheer de voorzitter, waarde collega's!

der präsident. - guten morgen, meine damen und herren!
de voorzitter. — ik wens al onze ierse collegae een zeer gelukkige st. patrick's day f1).

kellett-bowman (ppe). - (en) guten morgen, herr präsident.
het is waar, dat de gebeurtenissen een reden temeer zijn om het eenwordingsproces te versnellen.

guten morgen – so habe ich bereits die journalisten vor nur wenigen stunden begrüßt.
goede morgen, zoals ik nog maar een paar uur geleden tegen de journalisten zei.

herr präsident, erst einmal einen freundlichen" guten morgen" zu später stunde.
mijnheer de voorzitter, allereerst wil ik u op dit gevorderde uur vriendelijk een goede morgen wensen.

carnero gonzález (gue/ngl). - (es) guten morgen, herr präsident!
wat een tafereel!

so sagt man „guten morgen“ oder „guten tag“ in einigen dieser sprachen:
zo zeg je „goedemorgen” of „hallo” in enkele van deze talen: