Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
zahlen bitte
logariasmo
Последнее обновление: 2023-08-22
Частота использования: 1
Качество:
bitte
Последнее обновление: 2023-08-26
Частота использования: 1
Качество:
richeinere bitte
πλούσια και παρακαλώ
Последнее обновление: 2022-04-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
zahlen sic bitte erst nach erhalt der rechnung.
Γραφείο πληροφόρησης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ελλάδα: ΕΚ, Λεωφ.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bitte angeben:
Να διευκρινιστούν:
Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(bitte angeben)
κυπριακή λίρα
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bitte angeben:…………………………………………………
Άλλος (διευκρινίστε):
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bitte, bitte, bitte!
Σας παρακαλώ θερμότατα.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
weitere einzelheiten und zahlen bitte ich sie meinem bericht zu entnehmen.
Το δικαίωμα λόγου μου δόθηκε κατόπιν συνεδριάσεως της ομάδος μου.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bitte erst nach erhalt der rechnung zahlen!
Παρακαλούμε να πληρώσετε, αφού πρώτα λάβετε το λογαριασμό!
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
die zahl der anlagen geben sie bitte in feld 16 an.
Δηλώστε τον αριθμό των συνημμένων στο τετράγωνο 16.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bitte senden sie mir (zahl der exemplare je version):
Παρακαλώ να μου αποστείλετε (αριθμός αντιτύπων ανά γλώσσα):
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bei mehreren angaben bitte die jeweilige zahl der stellen angeben.
Εάν αναφέρονται περισσότερες της μιας πηγές ανθρώπινων πόρων, διευκρινίστε τον αριθμό θέσεων που προέρχεται από καθεμία από τις πηγές αυτές
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
bitte geben sie die zahl der gewünschten exemplare und das format an.
Πρέπει να αναφέρεται ο αριθμός των αντιγράφων και ο μορφότυπος (format) του οπτικοακουστικού μέσου.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ich bitte sie also, diese zahlen als bloße größenordnung zu betrachten.
Επομένως, θα επαγρυπνούμε στο σημείο αυτό και σας ζητώ να μας βοηθήσετε σ' αυτό το έργο.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bitte zahlen sie den geschuldeten betrag auf mein konto nr. iban …..
στην τράπεζα ….… (κωδικός bic / swift) …
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(bei mehreren angaben bitte die jeweilige zahl der stellen anführen.)
(Εάν αναφέρονται περισσότερες της μιας πηγές ανθρώπινων πόρων, διευκρινίστε τον αριθμό θέσεων που προέρχονται από καθεμία από τις πηγές αυτές)
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
der abonnementpreis enthält nicht die mehrwertsteuer bitte erst nach erhalt der rechnung zahlen!
Παρακαλούμε να πληρώσετε αφού πρώτα λάβετε το λογαριασμό!
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bitte gehen sie doch zum präsidenten des europäischen rechnungshofes, der kann ihnen die zahlen vorlegen.
Σας παρακαλώ να πάτε στον Πρόεδρο του Ελεγκτικού Συνεδρίου, που μπορεί να σας δείξει τους αριθμούς.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
die zahl der teilproben einer sammelprobe kann schwanken, deshalb bitte für jede probe getrennt angeben.
Ο αριθμός των υπο-δειγμάτων σε ένα ενοποιημένο δείγμα μπορεί να ποικίλλει, για το λόγο αυτό πρέπει να αναφέρεται για κάθε δείγμα.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник: