Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
zurückgenommen
Ανακλήθηκε
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
nachdem italien die angemeldete maßnahme zurückgenommen hat, ist das vorliegende verfahren gegenstandslos geworden.
Μετά από την ανάκληση του κοινοποιηθέντος μέτρου από μέρους της Ιταλίας, η παρούσα διαδικασία κατέστη άνευ αντικειμένου.
(3) unterlässt es der patentinhaber, absatz 2 rechtzeitig zu antworten, zurückgenommen.
Αν ο δικαιούχος του διπλώματος ευρεσιτεχνίας δεν απαντήσει στις προσκλήσεις που του απηύθυναν σύμφωνα με την παράγραφο 2 στην προθεσμία που του τέθηκε, η αίτηση θεωρείται ότι έχει αποσυρθεί.