Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
die verwendung von emulsionen ist zudem mit zusätzlichen betriebskosten verbunden, z. b. kosten für die regelmäßige aufbereitung, damit sich die beiden bestandteile nicht wieder auftrennen, für das reinigen der tanks und für spezielle leitungssysteme.
brugen af olieemulsioner er forbundet med ekstraomkostninger, bl.a. i forbindelse med den periodiske genopblanding, der må til for at hindre de to komponenter i at skille, rensning af tanke og behovet for at installere recirkulationssystemer.
3.2.9 vollstreckung in immobilien: lässt sich die hypothekarfinanzierung in einen kredit für die immobilie und eine persönliche forderung gegen den schuldner auftrennen, dann müsste auch zwischen dem wirtschaftlichen nutznießer der immobilie und dem offiziell haftenden schuldner unterschieden werden.
når realkreditlån opsplittes i lån i fast ejendom og et personligt lån, bør man også skelne mellem den økonomisk begunstigede i forbindelse med den faste ejendom og ejeren, som stiller den formelle garanti.