Вы искали: treffen sie ihre wahl (Немецкий - Датский)

treffen sie ihre wahl.
de har valget.

sie hat eindeutig ihre wahl getroffen und sich engagiert.
men på mødet i udvalget om udvikling og samarbejde i december kunne kommissæren kun give mig noget få præcise oplysninger om denne sag.

auf alle fälle ist es ihre wahl.
det er under alle omstændigheder deres valg.

arbeitgeber treffen ihre wahl, nachdem sie sekundenschnell den lebenslauf der bewerber überflogen haben.
fremhæv ansvarsområder, der er relevante for det ønskede job, også selv om de ikke var fremherskende i tidligere aktiviteter.

sie zuallererst zu ihrer wahl zu beglückwünschen.
den vil give os en ny motivering.

manche endnutzer treffen ihre wahl bereits vor der ankunft in der verkaufsstelle oder kaufen reifen im versandhandel.
nogle slutbrugere vælger deres dæk, inden de kommer til salgsstedet, eller køber dæk pr. postordre.

sie berufen sich auf ihre wähler, frau ewing.
man fordømmer dem, der har sagt ja til samarbejdet.

bitte kreuzen sie die ziffer ihrer wahl an:
sæt en ring om det tal, der passer bedst til deres opfattelse:

preis ihrer wahl
pris efter deres valg

hier erhalten sie direkte informationen über die institution ihrer wahl.
ad denne kanal får de direkte adgang til den institution eller det organ, de ønsker.

darauf müssen sie den namen des kandidaten ihrer wahl eintragen.
afstemningen er afsluttet.

die verbraucher haben einen anspruch auf deutliche und ausführliche informationen, damit sie ihre wahl treffen können.
forbrugerne har ret til klare, sammenhængende informationer, så de kan træffe kvalificerede valg.

sie können sich in einer einrichtung ihrer wahl stationär behandeln lassen.
• udfylde sygemeldingen (imprimé d’arrêt de travail), som du får af lægen, og

wie stets, glauben sie, ihre wähler seien weniger intelligent als sie.
og denne krig i nu vil føre imod mafiaen, som er stærkere end jer, er bureaukratiseret som jer — kulturelt set er i to alen af et stykke — den fører i mod narkomanerne, mod familiens sorte får, dem der risikerer at splitte familien.

derartige gesicherte wissenschaftliche erkennt nisse wären natürlich auch für die verbraucher, wenn sie ihre wahl treffen, von großem nutzen.
sådanne oplysninger, som er videnskabeligt begrundet er naturligvis også til stor nytte for forbrugerne, når disse foretager deres valg.

ich gratuliere ihnen zu ihrer wahl.
udadtil står det over for en udvidelse.

aus- und fortbildung im land ihrer wahl
en uddannelse i et land efter eget valg http://europa.eu.int/comm/education/programmes/ socrates/erasmus/erasmus_en.html e ss .c om /m .h o u et

. im ausland in einem land ihrer wahl.
. i udlandet i et land efter eget valg.

indeutschland: bei der krankenkasse ihrer wahl;
ityskland, »krankenkasse« (sygekassen) efter eget valg;

richten sie ihre bestellung an das vertriebsbüro ihrer wahl (anschriften umseitig und unter http://eur-op.eu.int).
enhver henvendelse om bestilling bedes rettet til et af salgsstederne (se adresserne på bagsiden eller på internetsiden: http://eur-op.eu.int).