Вы искали: pflegten (Немецкий - Индонезийский)

und sie pflegten zu sagen:
sesungguhnya mereka benar-benar akan berkata:

und sie pflegten doch zu sagen
sesungguhnya mereka benar-benar akan berkata:

und sie pflegten uns zu dienen.
mereka pun kemudian tunduk dan ikhlas kepada kami.

über das, was sie zu tun pflegten.
(tentang apa yang telah mereka kerjakan dahulu.)

wir pflegten ja unrecht zu tun."
dahulu kami benar-benar menzalimi diri sendiri dan orang lain dengan mengingkari apa yang diberitahukan kepada kami."

und sie pflegten unsere ayat abzuleugnen.
dan adalah mereka mengingkari tanda-tanda (kekuatan) kami.

um dessentwillen, was sie zu tun pflegten.
(tentang apa yang telah mereka kerjakan dahulu.)

wir pflegten vormals zu ihm zu beten.
sesungguhnya kami dahulu menyembah-nya.

gewiß, früher pflegten wir ihn anzurufen.
sesungguhnya kami dahulu menyembah-nya.

zuvor pflegten sie böse taten zu begehen.
dan sejak dahulu mereka selalu melakukan perbuatan-perbuatan yang keji.

nein! vielmehr pflegten wir unrecht zu tun."
(mereka berkata): "aduhai, celakalah kami, sesungguhnya kami adalah dalam kelalaian tentang ini, bahkan kami adalah orang-orang yang zalim".

nein, sondern wir pflegten vorher nichts anzurufen."
bahkan sebenarnya, di dunia dulu kami belum pernah menyembah sesuatu yang pantas disembah."

sie pflegten nicht zuzuhören und sie pflegten nicht einzublicken.
mereka selalu tidak dapat mendengar (kebenaran) dan mereka selalu tidak dapat melihat(nya).

wenig ist es, was ihr zu bedenken pflegt!
sedikit sekali kamu mengambil pelajaran.