Вы искали: overall (Немецкий - Испанский)

overall
overol

overall key
cuota general

gesamtüberleben (os, overall survival)
supervivencia global

affects overall demand and sustainability.
er: efecto de rebote

overall, undurchlässigen handschuhen und entweder einer
se debe evitar el contacto directo con los ojos, piel y membranas mucosas durante la incorporación del medicamento veterinario a la ración individual de pienso y la manipulación de dicho pienso.

management and overall coordination of the activities 18 .
management and overall coordination of the activities 18 .

overall and gorham brief psychiatric rating scale
escalas de valoración psiquiátrica breve

punkte: %1won and overall games in score widget
puntuación: %1won and overall games in score widget

ziehe den inneren overall aus und prüfe auf eventuell vorhandene
quitarse el mono interior y comprobar la contaminación radiactiva.

primärer endpunkt war das gesamtüberleben (overall survival, os).
el criterio principal de valoración fue la supervivencia global (sg).

alle unterstützten dateienwindow title including overall download progress in percent
todos los archivos que se pueden abrirwindow title including overall download progress in percent

zieh einen overall an und versuche, einen bauernhof zu führen!
¡ponte el mono y prueba a llevar una granja!

das primäre wirksamkeitskriterium war das gesamtüberleben (overall survival = os).
la variable principal fue la sg.

increasing the focus on structural reforms will heighten the ambition of the overall strategy.
une concentration accrue sur les réformes structurelles rehaussera l'ambition de l'ensemble de la stratégie.

die zusätzlichen strapazierfähigen Überhandschuhe und Über schuhe sollten ebenfalls mit klebeband am overall befestigt werden.
las manoplas de alta resistencia, la capucha y el cubrebotas y chanclos deben estar sujetos al mono con cinta adhesiva.

overall, the economic reading highlights issues related to the external position and to fiscal relaxation.
en general, la lectura económica pone de relieve problemas relacionados con la posición exterior y la relajación presupuestaria.

negotiated tender for overall project management services and advice for the construction of the ecb 's new premises
negotiated tender for overall project management services and advice for the construction of the ecb 's new premises

overall, the economic reading highlights issues in the external position where overall risks however remain limited.
en general, la lectura económica pone de relieve problemas relacionados con la posición exterior, aunque los riesgos globales se mantienen limitados.

overall, the economic reading highlights issues related to external and internal vulnerabilities, including in the financial sector.
en general, la lectura económica pone de relieve problemas asociados a vulnerabilidades externas e internas, incluido el sector financiero.

overall figures total allocation for action ( part b ) : euros million for commitment n.a.
overall figures total allocation for action ( part b ) : euros million for commitment n.a.