Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Немецкий
überschüssiger haushalt
Итальянский
avanzo
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Немецкий
abbau überschüssiger kapazitäten
Итальянский
riduzione delle capacità eccedentarie
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Немецкий
- stilllegung überschüssiger kapazitäten;
Итальянский
- chiuso le capacità in eccesso,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Немецкий
umweltgerechte beseitigung von überschüssiger gülle
Итальянский
smaltimento ecologico delle eccedenze di letame
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Немецкий
sie sprechen von der krise überschüssiger kapazitäten.
Итальянский
battersby, in sostituzione del relatore. — (e) l'onorevole lynge mi ha pregato di presentare la sua relazione.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Немецкий
es dient auch der beseitigung überschüssiger wärme und feuchtigkeit.
Итальянский
serve inoltre ad eliminare l'eccesso di calore e umidità.
Последнее обновление: 2017-03-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Немецкий
= ei + überschüssiger federweg + überschüssige querbewegung der ladeeinheit
Итальянский
= ei + eccesso di corsa laterale della sospensione + eccesso di movimento dell'unità di carico
Последнее обновление: 2017-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Немецкий
die behandlung muss auf die beseitigung überschüssiger kationen begrenzt werden.
Итальянский
1) il trattamento deve limitarsi a eliminare i cationi in eccesso.
Последнее обновление: 2017-03-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: IATE
Немецкий
ueberschuessige haut
Итальянский
eccesso di cute
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Источник: IATE Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным. Удалите его, если считаете, что это так.
