Вы искали: übersetzungsdienstes (Немецкий - Итальянский)

außenstelle des Übersetzungsdienstes
antenna di traduzione

koordination des Übersetzungsdienstes:
il cedefop: dieci anni dopo . . . jean degimbe

- administrative unterstÜtzung des Übersetzungsdienstes
- supporto amministrativo per la direzione generale "traduzione"

die leistungen des Übersetzungsdienstes entwickelten sich wie folgt:
il servizio di traduzione ha assicurato :

die stelle des generaldirektors des Übersetzungsdienstes wird bis spätestens 3.
the post of director general of the environment is already published.

diese Übersetzungen wurden vom referat g des Übersetzungsdienstes angefertigt.
questi lavori sono stati eseguiti all'interno del gruppo tematico g a lussemburgo.

eduard brackeniers, generaldirektor des Übersetzungsdienstes der kommission der europäischen gemeinschaften
la sfida delle lingue in un'europa senza frontiere a cura di eduard brackeniers, direttore generale del servizio di traduzione della commissione delle comunità europee hanno spessissimo un'incidenza diretta sui cittadini e sulle imprese degli stati membri.

die neue struktur (2) des Übersetzungsdienstes ist seit 1. märz operationeil.
) del servizio di traduzione e operativa dal i

die leistungen des Übersetzungsdienstes (sprachliche Überprüfung usw.) liegen bei etwa 2 mannjahren.
le prestazioni realizzate dal servizio di traduzione (controllo linguistico, ecc.) sono dell'ordine di 2 persone/anno.

die leistungen des Übersetzungsdienstes (sprachliche Überprüfung usw.) liegen bei etwa 2 personaleinheiten/jahr.
le prestazioni assicurate dal servizio di traduzione (controllo linguistico, ecc.) sono dell'ordine di 2 persone all'anno.

Übersetzungsdienst
servizio di traduzione