Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
zinkchlorid, m-cresol, glycerol,
- gli eccipienti di optisulin sono: zinco cloruro, m-cresolo, glicerolo, sodio idrossido,
zinkchlorid, m-cresol, glycerol, natriumhydroxid,
- gli eccipienti di lantus sono: zinco cloruro, m-cresolo, glicerolo, sodio idrossido, acido
enthält glycerol, zinkoxid, natriummonohydrogenphosphat 7 h2o und m-cresol als konservierungsmittel in wasser für injektionszwecke.
contiene glicerolo, zinco ossido, sodio fosfato bibasico 7h2o e m-cresolo come conservante in acqua per preparazioni iniettabili.
die sonstigen bestandteile sind m-cresol, glycerol, natriummonohydrogenphosphat 7 h2o, zinkoxid und wasser für injektionszwecke.
gli eccipienti sono m-cresolo, glicerolo, sodio fosfato bibasico 7h2o, ossido di zinco ed acqua per preparazioni iniettabili.
protaminsulfat m-cresol [1,76 mg/ml] phenol [0,80 mg/ml]
protamina solfato m-cresolo (1,76 mg/ ml) fenolo (0,80 mg/ ml) glicerolo sodio fosfato bibasico 7h2o
enthält glycerol, zinkoxid, natriummonohydrogenphosphat 7 h2o und m-cresol als konservierungs- mittel in wasser für injektionszwecke.
contiene glicerolo, zinco ossido, sodio fosfato bibasico 7h2o e m-cresolo come conservante in acqua per preparazioni iniettabili.
enthält protaminsulfat, glycerol, zinkoxid, dinatriumhydrogenphosphat 7 h2o sowie m-cresol und phenol als konservierungsmittel in wasser für injektionszwecke.
contiene protamina solfato, glicerolo, zinco ossido, sodio fosfato bibasico 7h2o e m-cresolo e fenolo come conservanti in acqua per preparazioni iniettabili.
poloxamer 188 sucrose methionin natriumdihydrogenphosphat-1h2o natriummonohydrogenphosphat-dihydrat m-cresol phosphorsäure 85% natriumhydroxid wasser für injektionszwecke
polossamero 188 saccarosio metionina sodio fosfato monobasico monoidrato sodio fosfato dibasico diidrato m-cresolo acido fosforico concentrato sodio idrossido acqua per preparazioni iniettabili
anmerkung: gilt nicht für miniquick in sehr seltenen fällen trat eine myositis auf, die in zusammenhang mit dem konservierungsmittel m-cresol stehen könnte.
nota: non applicabile a miniquick la miosite è un evento avverso molto raro che può essere correlato al conservante m-cresolo.
eisessig, wasserfreies natriumacetat, mannitol, m-cresol 3,0 mg/ml (konservierungsstoff), wasser für injektionszwecke.
acido acetico glaciale, acetato di sodio (anidro), mannitolo, metacresolo 3,0 mg/ ml (conservante), acqua per preparazioni iniettabili.
cumarin lässt sich im wege von zwei verschiedenen verfahren herstellen, und zwar mittels perkin-synthese aus phenolaldehyden oder durch den raschig-prozess aus o -cresol.
la cumarina può essere ottenuta attraverso due diversi processi di sintesi, partendo dal fenolo (reazione di perkin), o dall’o-cresolo (reazione di raschig).
die sonstigen bestandteile sind: poloxamer 188, sucrose, methionin, natriumdihydrogenphosphat 1h2o, natriummonohydrogenphosphat dihydrat, m cresol, konzentrierte phosphorsäure, natriumhydroxid und wasser für injektionszwecke.
gli altri componenti sono polossamero 188, saccarosio, metionina, sodio fosfato monobasico monoidrato, sodio fosfato dibasico diidrato, m-cresolo, acido fosforico concentrato, sodio idrossido e acqua per preparazioni iniettabili.