Вы искали: extrahiert (Немецкий - Итальянский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

German

Italian

Информация

German

extrahiert

Italian

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Итальянский

Информация

Немецкий

erfolgreich extrahiert

Итальянский

estrazione terminata

Последнее обновление: 2016-10-12
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

traubenkerne, extrahiert

Итальянский

vinaccioli d'uva estratti

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

idf 172:2001 extrahiert.

Итальянский

fil 172:2001.

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

suchbegriffe werden extrahiert

Итальянский

estrazione termini di ricerca

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

extrahiert variablen als referenzen.

Итальянский

estrae le variabili come riferimenti.

Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

ol, extrahiert aus amyris balsamifera

Итальянский

olio estratto dalla amyris balsami fera,

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

einer 0,1 m kaliumchloridlösung, extrahiert.

Итальянский

una soluzione 0,1 m di cloruro di potassio.

Последнее обновление: 2016-11-22
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

die probe wird mit petrolether extrahiert.

Итальянский

il campione è estratto con etere di petrolio.

Последнее обновление: 2017-03-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

bergamotte­öl wird aus citrus bergamia extrahiert.

Итальянский

l'olio dì ber gamotto è estratto dal citrus bergamia.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

warten sie bitte bis truecrypt extrahiert ist

Итальянский

attendere mentre i file vengono estratti.

Последнее обновление: 2016-10-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

die probe wird mit angesäuertem methanol extrahiert.

Итальянский

il campione è estratto con metanolo acidificato.

Последнее обновление: 2017-01-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

abgeschiedenes und zuverlässig gespeichertes co2 kann extrahiert wird.

Итальянский

2 , anche su distanze superiori di considerare la co2 catturata e stoccata in modo affidabile pompata a una profondità di circa 1,5 km o superiore a 500 km, esistono ormai da oltre trent’anni.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

die avg-installationsdatei kann folgendermaßen extrahiert werden:

Итальянский

il file di installazione di avg può essere estratto nel modo seguente:

Последнее обновление: 2017-02-20
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

(i)bixin und norbixin, durch lösungsmittel extrahiert

Итальянский

i)bissina e norbissina estratte con solvente

Последнее обновление: 2016-10-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

früher wurde das als arzneimittel verwendete fsh aus urin extrahiert.

Итальянский

la follitropina beta presente in fertavid è prodotta con un metodo noto come “ tecnologia del dna ricombinante”: viene cioè ottenuta da una cellula in cui è stato immesso un gene (dna) che la rende capace di produrre fsh umano.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

β-carotin wird mit hilfe eines ätherischen Öls extrahiert.

Итальянский

l'estrazione del β-carotene avviene mediante un olio essenziale.

Последнее обновление: 2016-10-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

die ester werden mit drei oder vier mal 10 ml diäthyläther extrahiert.

Итальянский

mescolare e versare separatamente i contenuti dei bêcher nelle colonne o nei filtri (5.1.4) contenenti circa 1 g di gel di silice (4.4) ed estrarre gli esteri usando 3 o 4 porzioni da 10 mi di etere etilico.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

(c) quecksilber, das in der union aus zinnobererz extrahiert wird

Итальянский

(c) il mercurio estratto dal cinabro nell’unione.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

die probe wird mit einem methanol-wasser-gemisch extrahiert.

Итальянский

il campione viene estratto con una miscela acqua/metanolo.

Последнее обновление: 2017-01-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

destillate (erdöl), thermisch gekracktes naphtha und gasöl, extrahiert

Итальянский

distillati (petrolio), nafta e gasolio di cracking termico, da distillazione estrattiva; nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione;

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,761,637,638 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK