Вы искали: familienname (Немецкий - Итальянский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Итальянский

Информация

Немецкий

familienname

Итальянский

cognome

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 17
Качество:

Немецкий

familienname:

Итальянский

nome:

Последнее обновление: 2005-10-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Kowal

Немецкий

(e) familienname,

Итальянский

(a) cognome:

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Kowal

Немецкий

familienname, vornamen

Итальянский

cognome e nome

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Kowal

Немецкий

programm­koordinator (familienname):

Итальянский

coordinatore del programma (cognome):

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Kowal

Немецкий

name (familienname) (x)

Итальянский

cognome (x)

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Kowal

Немецкий

vorname und familienname

Итальянский

cognome e prenome

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

(familienname und vorname)

Итальянский

(cognome e nome)

Последнее обновление: 2016-12-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

mein familienname ist jones.

Итальянский

il mio cognome è jones.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

1.1 / 1.2 familienname/vorname:

Итальянский

1.1 / 1.2 cognome/nome

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

familienname, ehe- und — use familienname (2806)

Итальянский

bt1 rt rt rt rt monetarie relazione monetaria cooperazione economica cooperazione finanziaria meccanismo di sostegno unione economica e monetaria coperto, rischio — (2431) politica di cooperazione paese in via di sviluppo

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

curriculum vitae 
persÖnliche daten
vor- und familienname:

Итальянский

curriculum vitae 
dati personali
nome e cognome:

Последнее обновление: 2005-07-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Kowal

Немецкий

bei natürlichen personen sind familienname und vornamen anzugeben.

Итальянский

9 vedi comunicazione n.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Kowal

Немецкий

bei natürlichen personen sind familienname und vornamen an zugeben.

Итальянский

885, riprodotta alla pag. 260

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Kowal

Немецкий

familienname mt 2806 familie uf ehe- und familienname bt1 familienrecht

Итальянский

copenhagen mt 72 7 7 regioni dei paesi della comunità bt1 regioni della danimarca cooperazione sud-sud mt 087 7 politica di cooperazione uf dialogo sud-sud uf relazioni sud-sud

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Kowal

Немецкий

bei natürlichen personen sind familienname und vorname(n) anzugeben.

Итальянский

per le persone fisiche vanno indicati il cognome e il nome.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Kowal

Немецкий

es muss sowohl der vorname, als auch der familienname angegeben werden!

Итальянский

devono essere specificati sia il cognome che il nome!

Последнее обновление: 2005-10-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Kowal

Немецкий

schweizerisches zivilgesetzbuch(familienname und bürgerrecht der ehegatten und der kinder)

Итальянский

codice civile svizzero(cognome e cittadinanza dei coniugi e dei figli)

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

nach seiner griechischen geburtsurkunde lautet sein vorname Χρήστος und sein familienname Κωνσταντινίδης.

Итальянский

2, del trattato non osta, per la determinazione, da parte dello stato di residenza, dell'aliquota di imposta applicabile ai redditi di un contribuente, alla presa in considerazione del complesso dei suoi redditi durante l'anno di riferimento, compresi quelli che egli avrebbe riscosso nello stesso stato in qualità di non residente, a condizione che l'interessato fruisca degli stessi vantaggi e detrazioni consentiti ai cittadini nazionali".

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Немецкий

| 3124 | | m | an..35 | name and address line | familienname |

Итальянский

| 3124 | | m | an..35 | name and address line | cognome |

Последнее обновление: 2012-12-12
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,760,912,196 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK