Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
die flüchtlingspolitik der eu müsse geändert werden.
prodi ha ribadito che il trattato di nizza va considerato un passo nella giusta direzione ed ha rivolto quindi l'invito all'assemblea a raccomandarne la ratifica ai parlamenti nazionali.
kann sie eine fortschrittliche asyl- und flüchtlingspolitik verfolgen?
la onorevole reding è giunta a un interessante compromesso fra lo zelo che ci spingerebbe a esaurire i margini di elasticità del trattato, da un lato, e la necessità di evitare che il filo si spezzi.
die flüchtlingspolitik in der union hat in der genfer konvention von 1951 eine gemeinsame grundlage.
in seno all' unione, la politica dei profughi riposa su un saldo fondamento grazie alla convenzione di ginevra del 1951.