Вы искали: gütertransport (Немецкий - Итальянский)

gütertransport
trasporto di merci;

der gütertransport
il trasporto di merci

b) gütertransport
b) trasporto di merci;

gütertransport vorschrift sein.
giustizia e affari interni

kraftfahrzeuge für den gütertransport
veicoli a motore per trasporto merci

preiswahrheit im verkehr/gÜtertransport
agricoltura/trasporti

dänische beihilferegelung für den gütertransport
regime danese di aiuti al trasporto merci

betrifft: gütertransport auf der schiene
oggetto: trasporti ferroviari di merci

vermietung von fahrzeugen für den gütertransport mit fahrer
noleggio di veicoli per trasporto merci con autista

bundesratsbeschluss über anhänger zum gütertransport an leichten motorwagen
decreto del consiglio federale concernente i rimorchi pel trasporto delle merci trainati da automobili leggeri

das ist nicht zuletzt für den gütertransport sehr wichtig.
anche nel settore del trasporto merci, ciò è della massima importanza.

der personen- und gütertransport nicht differenziert behandelt;
non differenzi tra trasporto di persone e trasporto merci

bundesratsbeschluss über die zulassung von schlittenanhängern zum gütertransport an traktoren
decreto del consiglio federale concernente l'ammissione di slitte a rimorchio di trattori per il trasporto di merci

der gütertransport auf der straße und in der luft verursacht entsprechende probleme.
anche il trasporto di merci su strada e per via aerea pone problemi analoghi.

verordnung über die genehmigungspflicht für in italien immatrikulierte schwere motorfahrzeuge zum gütertransport
ordinanza concernente l'assoggettamento ad autorizzazione dei veicoli a motore pesanti adibiti al trasporto di merci immatricolati in italia

fahrzeuge für den gütertransport mit einem zulässigen höchstgewicht von mehr als 3,5 r
veicoli perii trasporto di merci aventi un peso massimo autorizzato superiore a 3,5 tonnellate

bundesratsbeschluss betreffend die abänderung des bundesratsbeschlusses über anhänger zum gütertransport an leichten motorwagen
decreto del consiglio federale che modifica quello concernente i rimorchi pel trasporto delle merci trainati da automobili leggeri

wie bereits erwähnt, müssen für einen gütertransport verschiedene dienste bereitgestellt werden.
come già indicato in precedenza, il trasporto di merci richiede l'erogazione di vari servizi, ad esempio la fornitura di carri.

fairness im wettbewerb bedeutet auch, dass gerade dem sozialdumping im gütertransport entgegengewirkt werden muss.
garantire eque condizioni di concorrenza significa inoltre contrastare il sociale nel settore del trasporto di merci.

schiedlicher güte.das vorläufige system nr markt-beobachtung ftir den gütertransport per schiene,
È attualmente in atto un tentativo di ampliare la copertura offerta dalle statistiche a comprendere,