Вы искали: sicherheitsvorschriften (Немецкий - Итальянский)

sicherheitsvorschriften
norme di sicurezza

sicherheitsvorschriften 0
(20) valutate l'ordine e la pulizia nella vostra impresa.

nationale sicherheitsvorschriften
norme nazionali di sicurezza

nichteinhaltung von sicherheitsvorschriften
trasgressione alle norme di sicurezza

entspricht den sicherheitsvorschriften.
conforma alle norme di sicurezza.

bedienungs- und sicherheitsvorschriften
requisiti di funzionamento e di sicurezza

c) allgemeine sicherheitsvorschriften.
c) istruzioni generali in materia di sicurezza.

harmonisierung nationaler sicherheitsvorschriften
armonizzazione delle norme nazionali di sicurezza

dies sind fundamentale sicherheitsvorschriften.
trattasi di prescrizioni fondamentali per la sicurezza.

sicherheitsvorschriften nur für containergut?
le norme di sicurezza si applicano esclusivamente ai carichi trasportati in container?

- die arbeits- und sicherheitsvorschriften
- norme operative e di sicurezza.

verstoß gegen die sicherheitsvorschriften
violazione della sicurezza

sicherheitsvorschriften, authentifizierung und zugangsrechte
norme di sicurezza, autenticazione e diritti di accesso

sicherheitsvorschriften — eine vertrauensbildende massnahme
disposizioni in materia di sicurezza: una misura tesa a infondere fiducia

mit sicherheitsvorschriften im baugewerbe (insb.
la normativa di sicurezza nell'edilizia (riguardante in particolare la sicurezza dei ponteggi e degli impianti di sollevamento, l'attrezzatura protettiva individuale e il pronto soccorso) è volta alla preparazione dalla ratifica della convenzione n.

verordnung über sicherheitsvorschriften für rohrleitungsanlagen
ordinanza sulle prescrizioni di sicurezza degli impianti di trasporto in condotta

das gilt beispielsweise für die sicherheitsvorschriften.
ciò vale ad esempio per la sicurezza.

sicherheitsvorschriften und -normen fÜr fahrgastschiffe
disposizioni e norme di sicurezza per le navi da passeggeri

b) die sicherheitsvorschriften werden eingehalten.
b) siano ottemperate le norme di sicurezza vigenti.

darum brauchen wir gemeinsame sicherheitsvorschriften.
l'articolo in questione non viene affatto considerato.