Вы искали: tagungsort (Немецкий - Итальянский)

tagungsort
sede del congresso

b. tagungsort
b. luogo di lavoro

tagungsort in luxemburg
sessioni a lussemburgo

11. tagungsort des parlaments
ha facoltà di parlare l'onorevole

> anmeldungen am tagungsort erledigen;
> diondere risultati e conclusioni.

17. tagungsort des parlaments (abstimmung)
a quei parlamentari che non sanno di che si tratta, spiegherò che mi riferisco alla cosiddetta invoca zione dei macedoni.

1-749/80): tagungsort des parlaments.
2 dell'onorevole oehler, volto a redigere nel modo seguente il testo del paragrafo 1 dell'articolo 68:

— entschließung über den tagungsort des parlaments;
(applausi dai banchi della destra)

tagungsort: first hotel gamla teatern
presso il first hotel gamla teatern

folglich steht nur der tagungsort zur abstimmung.
un vivo ringraziamento anche al collega balfour per la seconda parte del suo discorso.

der tagungsort der konferenz -cica, sophia antipolis.
innovazione/pmi n complesso presso cui è stata organizzata la conferenza: cica, sophia antipolis.

für den tagungsort der konferenz scheint mir prag eine ausgezeichnete wahl.
e ciò contraddice del tutto quanto affermato nella relazione guermeur che il parla mento ha approvato nel passato.

in diesem fall tritt er am tagungsort des ministerrats zu sammen.
in questo caso esso si riunisce nel luogo in cui si svolge la sessione del consiglio dei ministri.

der assoziationsrat tagt am üblichen tagungsort des rates der europäischen gemeinschaften,
il consiglio di associazione si riunisce nel luogo abituale delle sessioni del consiglio delle comunità europee.

der tagungsort, ein konferenzzentrum am amsterdamer flughafen, war ideal gelegen.
la manifestazione si è svolta in un centro conferenze di facile accesso presso l'aeroporto di amsterdam.

der aesoziätionsrat tagt"aa üblichen .tagungsort des rates der europäischen wirtechaftsgemeinechaït
il consiglio di associazione si riunisce nel luogo'abituale delle sessioni del consiglio della comunità economica europea.

im januar kann der tagungsort für februar mit sicherheit nicht mehr geändert werden.
vorrei tuttavia dire all'onorevole enright che non è né possibile né onesto parlare delle sue proposte senza parlare della sede della nostra istituzione.

die unverletzlichkeit besteht auch während der reise zum und vom tagungsort des europäischen parlaments.
l’immunità li copre anche quando essi si recano al luogo di riunione del parlamento europeo o ne ritornano.

es wurden keinerlei beschlüsse gefaßt, und die scheinwerferlichter richteten sich auf den nächsten tagungsort.
all'interno dell'europa abbiamo dei disaccordi su grandi temi tecnici che diventano insignificanti se li compariamo ai molti interessi comuni economici e politici riguardanti questioni fondamentali.

leipzig (deutschland) ist zum ständigen tagungsort für die itf-jahrestagung geworden.
la città tedesca di lipsia è stata scelta come sede permanente per la riunione annuale.