Вы искали: versiegelte (Немецкий - Латинский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

German

Latin

Информация

German

versiegelte

Latin

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Латинский

Информация

Немецкий

und ich schrieb einen brief und versiegelte ihn und nahm zeugen dazu und wog das geld dar auf einer waage

Латинский

et scripsi in libro et signavi et adhibui testes et adpendi argentum in stater

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

und sie schrieb briefe unter ahabs namen und versiegelte sie mit seinem siegel und sandte sie zu den Ältesten und obersten in seiner stadt, die um naboth wohnten.

Латинский

scripsit itaque litteras ex nomine ahab et signavit eas anulo eius et misit ad maiores natu et ad optimates qui erant in civitate eius et habitabant cum nabot

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

und sie brachten einen stein, den legten sie vor die tür am graben; den versiegelte der könig mit seinem eigenen ring und mit dem ring der gewaltigen, auf daß nichts anderes mit daniel geschähe.

Латинский

adlatusque est lapis unus et positus est super os laci quem obsignavit rex anulo suo et anulo optimatum suorum ne quid fieret contra danihe

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

du hast meine Übertretungen in ein bündlein versiegelt und meine missetat zusammengefaßt.

Латинский

signasti quasi in sacculo delicta mea sed curasti iniquitatem mea

Последнее обновление: 2023-07-02
Частота использования: 2
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,762,747,404 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK