Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
methotrexat) nicht empfehlenswert.
tā kā leflunomīds organismā saglabājas ilgstoši, pāreja uz citu smam (piemēram, metotreksātu) bez zāļu izvades no organisma (skatīt turpmāk) var paaugstināt papildus risku, pat ja laiks kopš pārejas uz citu preparātu ir ilgs (piemēram, kinētiska mijiedarbība, toksiska ietekme uz orgāniem).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
methotrexat) ist nicht empfehlenswert.
vienlaicīgi lietot hepatotoksiskus vai hematotoksiskus smam (piemēram, metotreksātu) nav ieteicams.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
darüber hinaus wäre es empfehlenswert,
turklāt ieteicams:
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
es ist dennoch empfehlenswert, cellcept mindestens
sevelamers: novērots, ka cellcept un sevelamera vienlaicīga lietošana samazināja mpa cmax un auc 0 - 12 attiecīgi par 30% un 25% bez jebkādām klīniskām sekām (t. i., transplantāta tremes).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
eine regelmäßige kontrolle des blutdrucks ist empfehlenswert.
vazopresorie simpatomimētiskie līdzekļi un citas vielas (epinefrīns), kas var vājināt ramiprila iedarbību pret hipertensiju: ieteicama asinsspiediena kontrole.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
eine injektion in den gesäßmuskel ist nicht empfehlenswert.
injekciju nav ieteicams veikt sēžamvietā.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
eine rückkehr zur ursprünglichen dosierung ist nicht empfehlenswert.
nav ieteicams atsākt lietot standartdevu.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
methotrexat), da diese kombinationen nicht empfehlenswert sind,
hlorokvīnu un hidroksihlorokvīnu), intramuskulāri vai perorāli zelta preparātus, d penicilamīnu, azatioprīnu un citas imunitāti nomācošas zāles (piemēram, metotreksātu), jo šīs kombinācijas nav ieteicamas,
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
anwendung von memantin während der schwangerschaft ist nicht empfehlenswert.
grūtniecēm neiesaka lietot memantīnu.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
dabei ist der folgende 4-phasen-prozess empfehlenswert:
tas veicams četrpakāpju procesa veidā.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
sorgfältige Überwachung unerwünschter wirkungen (atemdepression, sedierung) empfehlenswert.
ieteicams rūpīgs blakusparādību (elpošanas nomākums, sedācija) monitorings.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
welche vorgehensweisen halten sie bezüglich der drm-interoperabilität für empfehlenswert?
kādu praksi jūs varētu ieteikt attiecībā uz drm savietojamību?
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
beispielsweise wäre es empfehlenswert, (jährliche) preise für spezielle themen auszuschreiben.
piemēram, būtu ieteicams izveidot (ikgadējas) balvas noteiktās jomās.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
beispielsweise wäre es empfehlenswert, (jährliche) preise oder europäische auszeichnungen für städtische aspekte auszuschreiben.
piemēram, būtu ieteicams izveidot (ikgadējas) balvas vai eiropas mēroga nosaukumus pilsētām svarīgos jautājumos.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
auswahl empfehlenswerter verfahren 2007
2007. gada labas prakses piemēru izlase
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 26
Качество: