Вы искали: abzubrechen (Немецкий - Польский)

die prüfung ist abzubrechen, wenn
badanie przerywa się, w każdym przypadku gdy:

pfad zur datei (eingabetaste um abzubrechen):
Ścieżka do pliku (wciśnięcie klawisza enter anuluje działanie):

wenn ein krampfanfall auftritt, ist die behandlung abzubrechen.
w przypadku wystąpienia napadu drgawkowego leczenie należy przerwać.

im falle einer gelbsucht ist die behandlung abzubrechen.
jeśli zauważy się żółtaczkę, należy przerwać leczenie.

die behandlung ist abzubrechen, wenn die leberenzyme kontinuierlich ansteigen.
w przypadku utrzymującego się podwyższenia poziomu enzymów wątrobowych leczenie należy przerwać.

es ist gefährlich, die einnahme dieses arzneimittels plötzlich abzubrechen.
nagłe przerwanie leczenia jest niebezpieczne.

die behandlung ist beim auftreten von neurotoxizität grad 3 oder 4 abzubrechen.
w przypadku wystąpienia toksyczności neurologicznej stopnia 3. lub 4., leczenie należy przerwać.

falls es zu solchen anfällen kommt, ist die behandlung abzubrechen.
w przypadku wystąpienia napadów należy przerwać leczenie.

wenn anzeichen einer Überdosierung beobachtet werden, ist die behandlung abzubrechen.
w przypadku stwierdzenia objawów przedawkowania należy przerwać leczenie.

bei versehentlicher anwendung während der schwangerschaft ist die behandlung mit intrinsa abzubrechen.
w przypadku nieumyślnej ekspozycji w czasie ciąży należy przerwać stosowanie leku intrinsa.

bei auftreten einer unerwünschten arzneimittelwirkung wird empfohlen, die behandlung sofort abzubrechen.
w przypadku wystąpienia objawów niepożądanych zaleca się natychmiastowe zaprzestanie leczenia preparatem econor.

bitte sprechen sie mit ihrem arzt, falls sie erwägen, die behandlung abzubrechen.
przed przerwaniem leczenia należy porozmawiać z lekarzem.

die behandlung ist abzubrechen, wenn eine schwerwiegende leukopenie (< 1.200/mm3),
do (liczba białych krwinek < 1500/ mm3, granulocytów < 1000/ mm3, płytek krwi < 100 000/ mm3).

die entscheidung, die anwendung von zerit abzubrechen, sollte mit ihrem arzt diskutiert werden.
decyzja o przerwaniu stosowania leku zerit powinna być skonsultowana z lekarzem.

bei einer geschätzten creatinin-clearance < 60 ml/min ist die behandlung abzubrechen.
leczenie należy przerwać, jeśli szacunkowy klirens kreatyniny wynosi < 60 ml/min.

wenn unerwünschte wirkungen auftreten, ist die dosissteigerung abzubrechen (siehe abschnitt 4.2).
w przypadku wystąpienia jakiegokolwiek działania niepożądanego należy zaprzestać zwiększania dawki leku (patrz punkt 4.2).

bei patienten, die eine gi perforation entwickeln, ist die aflibercept-behandlung abzubrechen (siehe abschnitt 4.2).
leczenia afliberceptem należy zaprzestać u pacjentów, u których wystąpiła perforacja przewodu pokarmowego (patrz punkt 4.2).