Вы искали: carrefour (Немецкий - Польский)

carrefour
carrefour

tesco/carrefour -364 -
tesco/carrefour -364 -

- carrefour s.a., frankreich
- carrefour s.a., francja,

- carrefour s.a., frankreich.
- carrefour sa, francja.

klägerin: carrefour — marinopoulos a.e.
strona skarżąca: carrefour — marinopoulos

carrefour marchandises internationales (paris, frankreich)
carrefour marchandises internationales (paryż, francja)

(sache comp/m.4096 — carrefour/hyparlo)
(sprawa nr comp/m.4096 — carrefour/hyparlo)

[153] sache comp/m.3905 tesco/carrefour .
[153] sprawa comp/m.3905 tesco/carrefour .

-carrefour: einzelhandel mit nahrungsmitteln und nicht-nahrungsmitteln;
-przedsiębiorstwo carrefour: sprzedaż detaliczna produktów spożywczych i przemysłowych,

kesko/tuko, rewe/meinl und carrefour/promodès gegeben.
poszukuję samochodu w jednym z krajów wspólnoty, którego rezydentem nie jestem.

adres : carrefour de l'agriculture, f-12026 rodez cedex 9
adres : carrefour de l'agriculture, f-12026 rodez cedex 9

-carrefour: einzelhandel mit lebensmittel-und nicht-lebensmittel-produkten.
-przedsiębiorstwo carrefour: sprzedaż detaliczna produktów żywnościowych i nieżywnościowych.

fusionskontrolle: kommission verweist geplante Übernahme von ahold polska durch carrefour an polnische wettbewerbsbehörde
koncentracje: komisja odsyła planowane przejęcie ahold polska przez carrefour do polskiego organu antymonopolowego

carrefour hat sich verpflichtet, nachhaltiges holz zu kaufen, will aber gleichzeitigsicherstellen, dass es für den verbrauchererschwinglich ist.
firma carrefour zobowiàza∏a si´ do zakupudrewna pochodzàcego wy∏àcznie z plantacjiekologicznych i zapewni∏a jednoczeÊnie, ˝ecenymeblipozostanàprzyst´pnedlakonsumentów.

die fusionvon carrefour und promodès wurde unterder bedingunggenehmigt, daß einewichtige beteiligung am kapital eines wettbewerbers veräußert wird.
w przypadku firm z finlandii, komisjapostanowiła zakazać transakcji, zaś jeśli chodzi o fuzję przedsiębiorstw austriackich, wniosek został ostatecznie zaakceptowany po uzyskaniu od tychfirm zobowiązania do zbycia niektórych punktów sprzedaży firmom konkurencyjnym.

das französische unternehmen carrefour ist mit weltweit 11 000 verkaufsstätten ebenfalls im lebensmittel- und im allgemeinen einzelhandel tätig.
francuskie przedsiębiorstwo carrefour również prowadzi działalność w zakresie sprzedaży detalicznej produktów spożywczych i przemysłowych i dysponuje ponad 11 000 sklepów na całym świecie.

(sache comp/m.3905 — tesco/carrefour [czech republic and slovakia])
(sprawa nr comp/m.3905 — tesco/carrefour (czech republic and slovakia)

das französische unternehmen carrefour ist mit weltweit 11 000 verkaufsstätten ebenfalls im lebensmittel‑ und im allgemeinen einzelhandel tätig.
francuskie przedsiębiorstwo carrefour również prowadzi działalność zakresie sprzedaży detalicznej produktów spożywczych i przemysłowych i dysponuje ponad 11 000 sklepów na całym świecie.

die französische supermarktkette carrefour hat den anteil von Öko-produkten unter ihrem eigenen markennamen gegenüber 2006 um über 80% erhöht.
od 2006 r. francuska sieć supermarketów carrefour zwiększyła liczbę sprzedawanych pod własną marką produktów organicznych o około 80%.

vorabentscheidungsersuchen des dioikitiko protodeikio tripolis vom 3. märz 2006 — carrefour — marinopoulos a.e./nomarchiaki aftodioikisi tripolis
wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez dioikitiko protodikeio tripolis (grecja) w dniu 3 marca 2006 r. carrefour — marinopoulos przeciwko nomarchiaki aftodioikisi tripolis