Вы искали: anamnese (Немецкий - Румынский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Румынский

Информация

Немецкий

anamnese

Румынский

anamneză

Последнее обновление: 2014-10-30
Частота использования: 7
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

der anamnese

Румынский

în cursul oricărei perioade de 4 săptămâni din

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

der anamnese oder

Румынский

de convulsii sau de

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

der anamnese kinder:

Румынский

antecedente de

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

schlaganfall in der anamnese

Румынский

clopidogrel

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

anamnese mit erektionsstörungen n (%)

Румынский

antecedente de disfuncție erectilă n (%)

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

eine invagination in der anamnese.

Румынский

antecedente de invaginaţie.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

cerebrovaskuläre ereignisse in der anamnese

Румынский

antecedente de accident cerebrovascular

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

- hämorrhagischer diathese in der anamnese

Румынский

4. 3, timpul de protrombină).

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

aplastische anämie oder mds in der anamnese (%)

Румынский

vârstă medie (vm) sex – feminin (%) istoric de anemie aplastică sau mds (%) administrare simultană de anticoagulante (%) administrare simultană de corticosteroizi sau

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

patienten mit malignen erkrankungen in der anamnese.

Румынский

pacienţi cu antecedente de tumori maligne.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

- angeborenes oder idiopathisches angioödem in der anamnese

Румынский

- istoric de angioedem ereditar sau idiopatic

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

erwachsene mit herpes-zoster(hz)-anamnese

Румынский

adulți cu antecedente de herpes zoster (hz) înainte de vaccinare

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

bestehende oder frühere anamnese von leukämie oder myelodysplasie.

Румынский

6.1. prezenţa sau antecedente de leucemie sau mielodisplazie.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

hämoglobin bei patienten mit stabiler herzerkrankung in der anamnese

Румынский

hemoglobina la pacienţii cu antecedente de cardiopatie stabilă

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

adipositas oder bei patienten mit tve in der anamnese (z.

Румынский

la pacienţii adulţi încadraţi într- un program de pre- donare a sângelui autolog, trebuie respectate toate atenţionările şi precauţiile speciale asociate cu programele de pre- donare a sângelui autolog, în special înlocuirea de rutină a volumului.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

vorsicht ist bei patienten mit anfällen in der anamnese geboten.

Румынский

orice pacient cu antecedente de convulsii trebuie tratat cu precauţie.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

- hämorrhagischer schlaganfall oder schlaganfall unklarer genese in der anamnese

Румынский

- orice antecedente cunoscute de accident vascular cerebral hemoragic sau de origine

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

anamnese einer anaphylaktischen reaktion nach vorheriger verabreichung von hexacima.

Румынский

antecedente de reacţii anafilactice după o administrare anterioară a hexacima.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Немецкий

schlaganfall oder transitorische ischämische attacke (tia) in der anamnese.

Румынский

istoric de accident vascular cerebral sau de atac ischemic tranzitor (ait).

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,744,033,447 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK