Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vorhanden
present
Последнее обновление: 2017-02-14
Частота использования: 1
Качество:
update vorhanden
actualizat
Последнее обновление: 2014-10-01
Частота использования: 1
Качество:
kontrollleuchte vorhanden (*)
martor disponibil (*)
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
(falls vorhanden)
(dacă este disponibil)
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
kein speicher vorhanden
memorie insuficientă
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
sicherheitsklauseln sind vorhanden.
ea prevede, de asemenea, clauze de salvgardare.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
möglichkeiten sind vorhanden?
preţul depinde de ţara din care se cumpără mașina.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
vorhanden sind (halluzinationen)
(halucinaţii)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
datei bereits vorhanden
fiÈierul existÄ deja
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
keine hilfe vorhanden.
imposibil de furnizat ajutor.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
fotografien, sofern vorhanden;
fotografii, acolo unde acestea sunt disponibile;
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
alarmsystem (sofern vorhanden)
sistemul de alarmă (dacă există)
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
typgenehmigungsnummer, sofern vorhanden: …
numărul omologării de tip, dacă există:
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
viele neue nachrichten vorhanden
multe mesaje noi detectate
Последнее обновление: 2012-09-18
Частота использования: 1
Качество:
4 sanktionsregelung, sofern vorhanden
4 regimul de sancțiuni, dacă există
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
folgende arrayelemente sind vorhanden:
returnează un tablou asociativ conţinând data returnată de un apel sistem.
Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:
fehler: kein speicher vorhanden.
eroare: memorie insuficientă.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
nicht vorhanden schwach mäßig
absentă uşoară moderată
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
keine solche sammlung vorhanden.
nicio colecție de acest fel.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
(l) warnhinweise, sofern vorhanden,
(l) orice avertismente necesare;
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество: