Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ausgerichtet bei
Выравнивание по
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
rechts ausgerichtet
С правой стороны
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
nach rechts ausgerichtet.
по правому краю.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ist das teleskop ausgerichtet?
Ориентирован ли телескоп?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
der absatz wird linksbündig ausgerichtet.
Этот абзац выравнивается по левому краю.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
wer hat diese veranstaltung ausgerichtet?
Кто организовал это мероприятие?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
5.- loch nicht korrekt ausgerichtet
5.- Отверстие выровнянг не правильно
Последнее обновление: 2012-09-03
Частота использования: 1
Качество:
, wobei " text " rechts ausgerichtet ist.
, где " text " отображается с выравниванием по правому краю.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
der inhalt der zelle wird oben ausgerichtet.
Содержимое ячеек выравнивается по верхнему краю ячеек.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
der inhalt der zelle wird unten ausgerichtet.
Содержимое ячеек выравнивается по нижнему краю ячеек.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
die kontur des grafikobjekts wird am nächsten seitenrand ausgerichtet.
Указывает, следует ли выравнивать контур графического объекта по ближайшему полю страницы.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
der inhalt der zelle wird an der oberen zellkante ausgerichtet.
Выравнивает содержимое ячейки по верхнему краю ячейки.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
alle datenreihen werden an der primären y-achse ausgerichtet.
Все строки данных выравниваются по основной оси y.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
wie können zeichen in $[officename] math ausgerichtet werden?
Как быстро и легко выполнить выравнивание символов в $[officename] math?
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
der inhalt der zelle wird vertikal zentriert in der zelle ausgerichtet.
Содержимое ячеек выравнивается вертикально по центру ячеек.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
bestimmen sie, wie die letzte zeile im absatz ausgerichtet werden soll.
Укажите выравнивание для последней строки абзаца.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
hiermit wird die kontur des grafikobjekts am objektrahmen des nächstgelegenen grafikobjekts ausgerichtet.
Указывает, выравнивается ли контур графического объекта по границе ближайшего графического объекта.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
der dezimaltrenner einer zahl wird mittig am tabulator ausgerichtet und text links davon.
Выравнивание разделителя десятичных разрядов числа по центру табуляции и текста по левому краю табуляции.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
geben sie den abstand vom linken seitenrand ein, an dem das nummerierungssymbole ausgerichtet wird.
Укажите расстояние от левого поля страницы, по которому будет выполняться выравнивание символа нумерации.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
wenn nur ein objekt ausgewählt ist, wird die obere objektkante am oberen seitenrand ausgerichtet.
Если в impress или draw выбран только один объект, верхний край объекта будет выровнен по верхнему полю страницы.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: