Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
meine liebe frau
aking mahal na asawa
Последнее обновление: 2014-08-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nacht meine liebe frau ksu
спокойной ночи моя любовь я люблю тебя спокойной ночи моя дорогая жена Ксу
Последнее обновление: 2022-10-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jawohl meine liebe
Да, дорогая
Последнее обновление: 2024-02-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hallo meine liebe junge frau
Привет, моя дорогая юная леди
Последнее обновление: 2022-04-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
guten abend, meine liebe fräulein
Давайте с Вами познакомимся, подружимся
Последнее обновление: 2024-09-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
was hat meine liebe damit zu schaffen ...«
К чему тут вопрос о моей любви...
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
guten morgen meine liebe, ich vermisse dich
Доброе утро, любовь моя, я скучаю по тебе
Последнее обновление: 2023-08-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mein liebe foce
draga moja foce
Последнее обновление: 2023-06-18
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
meine liebe, biete doch den gästen kaffee an!
Любимая, предложи гостям кофе.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jawohl mein liebe
yes my dear
Последнее обновление: 2020-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
meine liebe sei mit euch allen in christo jesu! amen.
и любовь моя со всеми вами во Христе Иисусе. Аминь.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
das ist meine liebe zu kalkutta, die ab und zu durchscheint.
Это моя любовь к Калькутте, которая проявляется время от времени.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
meine liebe, ich möchte früher aufwachen als du und dich beim schlafen bestaunen.
Милая, я хочу проснуться раньше тебя и полюбоваться, как ты спишь.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
danke schon mein liebe comrad
Спасибо, мои дорогие
Последнее обновление: 2024-09-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
»sie sagten, meine liebe, das werde von alexei alexandrowitsch abhängen«, verbesserte betsy sie.
-- Вы сказали, мой друг, что это будет зависеть от Алексея Александровича, -- поправила ее Бетси.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aber noch einmal merci, liebe frau, daß du mir unerwartet diesen tag geschenkt hast.
Но еще раз merci, мой друг, что подарила мне день.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
»o meine liebe, gute, o!« rief wronski, indem er zu der stute hintrat und sie zu besänftigen suchte.
-- О, милая! О!-- говорил Вронскии, подходя к лошади и уговаривая ее.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
was er nötig hat, ist nur eines: eine gute, liebe frau, eine frau von ruhigem charakter.«
Ему нужно одно -- хорошую, милую жену, спокойную.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gleichwie mich mein vater liebt, also liebe ich euch auch. bleibet in meiner liebe!
Как возлюбил Меня Отец, и Я возлюбил вас; пребудьте в любви Моей.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ihr aber, meine lieben, erbauet euch auf euren allerheiligsten glauben durch den heiligen geist und betet,
А вы, возлюбленные, назидая себя на святейшей вере вашей, молясь Духом Святым,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
