Вы искали: wurzeldateisystem (Немецкий - Русский)

wurzeldateisystem:
& Корневая файловая система:

wurzeldateisystem schreibgeschützt einbinden
Монтировать корневую файловую систему в режиме & только для чтения

geben sie das wurzeldateisystem für den gewählten kernel an. das ist die partition, die im dateisystem als / eingehängt wird.
Укажите корневую файловую систему (т. е. раздел, который будет монтироваться как / при загрузке) для ядра, которое вы хотите загрузить.

wurzeldateisystem schreibgeschützt einbinden. normalerweise führen die init-skripte einige prüfungen durch und binden das wurzeldateisystem danach im beschreibbaren modus ein. deshalb sollte diese einstellung immer aktiviert sein. schalten sie sie nur aus, wenn sie sicher sind, was sie tun.
Монтировать для этого ядра корневую файловую систему в режиме только для чтения. Поскольку обычно корневая файловая система монтируется в режиме чтения- записи инициализационными скриптами после запуска различных программ- проверок, эта опция всегда должна быть включена. Не отключайте её за исключением тех случаев, когда вы точно знаете, что делаете.