Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
"gruppenfreistellung / linienkonferenzen"
skupinová výnimka/konferencia námornej dopravy
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
entzug der gruppenfreistellung
odňatie skupinovej výnimky
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kernbeschränkungen nach der gruppenfreistellung
tvrdé obmedzenia hospodárskej súťaže na základe blokovej výnimky
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gruppenfreistellung für vertikale vereinbarungen
bloková výnimka pre vertikálne dohody
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
1.7. gruppenfreistellung für linienkonferenzen
skupinová výnimka pre združenia lodných dopravcov
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
standortklauseln in kraftfahrzeugvertriebsvereinbarungen unterliegen nicht mehr der gruppenfreistellung
na ustanovenia o predajnom mieste v dohodách o distribúcii vozidiel sa už viac nebude uplatňovať skupinová výnimka
daher zog sie in erwägung, die gruppenfreistellung für die linienkonferenzen aufzuheben.
na tomto základe komisia posúdila návrh na zrušenie terajšej blokovej výnimky pre zduženia námornej lodnej prepravy.
die gruppenfreistellung gilt unabhängig davon, ob die nutzungsbeschränkung symmetrisch oder asymmetrisch ist.
bloková výnimka sa uplatňuje bez ohľadu na to, či je obmedzenie oblasti použitia symetrické, alebo asymetrické.
c) eine entscheidung der agentur über die gewährung einer gruppenfreistellung nach artikel 11;
c) rozhodnutie agentúry, ktorým sa povoľuje výnimka pre triedu podľa článku 11;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: