Вы искали: milzriss (Немецкий - Словенский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Словенский

Информация

Немецкий

milzriss

Словенский

pretrganje vranice

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

milzriss verringerte zahl an blutplättchen und dadurch verringerte gerinnungsfähigkeit des blutes (thrombozytopenie)

Словенский

zmanjšanje števila trombocitov, kar zmanjša sposobnost strjevanja krvi (trombocitopenija)

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

sehr seltene nebenwirkungen • schwierigkeiten beim wasserlassen • sweet-syndrom (pflaumenfarbene, erhabene, schmerzhafte läsionen auf den gliedmaßen, manchmal auch auf gesicht und hals, begleitet von fieber) • wassereinlagerung in den lungen, lungenblutungen, bluthusten, sauerstoffmangel, entzündung der lungen (die atemlosigkeit, husten und erhöhte temperatur hervorrufen kann); in manchen fällen könnte dies zu lungenversagen oder atemnotsyndrom (ards, ein mit starker atemnot einhergehender zustand, der bei schwer kranken patienten eintreten kann) führen, die zum tode führen können • sichelzellkrise (akuter zusammenbruch der roten blutkörperchen) bei patienten mit sichelzellanämie • milzriss

Словенский

zelo redki neželeni učinki • težave pri odvajanju urina • sweetov sindrom (izbočene boleče poškodbe slivove barve na okončinah, včasih na obrazu in vratu, z zvišano telesno temperaturo) • zastajanje vode v pljučih, krvavenje v pljučih, izkašljevanje krvi, pomankanje kisika, pljučno vnetje (ki lahko povzroči zadihanost, kašelj, zvišano telesno temperaturo); v nekaterih primerih to lahko vodi v dihalno odpoved ali sindrom dihalne stiske pri odraslem (ards, stanje, ki povzroča povečano kratko sapo pri hudo bolnih osebah), kar lahko vodi v smrt. • srpastocelične krize (akuten kolaps rdečih krvničk) pri bolnikih s srpastoceličnim obolenjem • raztrganje vranice

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,742,656,087 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK