Şunu aradınız:: milzriss (Almanca - Slovence)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Slovence

Bilgi

Almanca

milzriss

Slovence

pretrganje vranice

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

milzriss verringerte zahl an blutplättchen und dadurch verringerte gerinnungsfähigkeit des blutes (thrombozytopenie)

Slovence

zmanjšanje števila trombocitov, kar zmanjša sposobnost strjevanja krvi (trombocitopenija)

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

sehr seltene nebenwirkungen • schwierigkeiten beim wasserlassen • sweet-syndrom (pflaumenfarbene, erhabene, schmerzhafte läsionen auf den gliedmaßen, manchmal auch auf gesicht und hals, begleitet von fieber) • wassereinlagerung in den lungen, lungenblutungen, bluthusten, sauerstoffmangel, entzündung der lungen (die atemlosigkeit, husten und erhöhte temperatur hervorrufen kann); in manchen fällen könnte dies zu lungenversagen oder atemnotsyndrom (ards, ein mit starker atemnot einhergehender zustand, der bei schwer kranken patienten eintreten kann) führen, die zum tode führen können • sichelzellkrise (akuter zusammenbruch der roten blutkörperchen) bei patienten mit sichelzellanämie • milzriss

Slovence

zelo redki neželeni učinki • težave pri odvajanju urina • sweetov sindrom (izbočene boleče poškodbe slivove barve na okončinah, včasih na obrazu in vratu, z zvišano telesno temperaturo) • zastajanje vode v pljučih, krvavenje v pljučih, izkašljevanje krvi, pomankanje kisika, pljučno vnetje (ki lahko povzroči zadihanost, kašelj, zvišano telesno temperaturo); v nekaterih primerih to lahko vodi v dihalno odpoved ali sindrom dihalne stiske pri odraslem (ards, stanje, ki povzroča povečano kratko sapo pri hudo bolnih osebah), kar lahko vodi v smrt. • srpastocelične krize (akuten kolaps rdečih krvničk) pri bolnikih s srpastoceličnim obolenjem • raztrganje vranice

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

Daha iyi çeviri için
7,729,251,013 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam