Вы искали: fortgetrieben (Немецкий - Турецкий)

als er zum wasser von madyan kam, fand er dort eine schar von leuten, die (ihr vieh) tränkten. und neben ihnen fand er zwei frauen, die (ihr vieh) zurückhielten. er sagte: " was ist mit euch?" sie sagten: "wir können (unser vieh) nicht eher tränken, als bis die hirten (ihre herden) fortgetrieben haben, und unser vater ist ein hochbetagter greis."
medyen'in su kuyularına varınca orada davarlarını suvaran bir grup insan buldu.onların gerisinde de, kendi hayvanlarını uzakta tutmaya çalışan iki kadın gördü“siz niçin bekliyorsunuz?” diye sordu.onlar da: “Çobanlar hayvanlarını suvarıp ayrılmadıkça, biz suvarmayız.babamız da hayli yaşlı olduğundan iş bize kalıyor” diye cevapladılar. {km, Çıkış 2,16}