Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
depersonalisation
depersonalisaatio
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 8
Качество:
depersonalisation persönlichkeitsstörungen denkstörungen impotenz nervosität
perifeerinen iskemia
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
depersonalisation, halluzinationen, depression, verwirrtheit, apathie
depersonalisaatio, hallusinaatiot, masennus, sekavuus, apatia, unissakävely
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 3
Качество:
depersonalisation persönlichkeits-störungen denkstörungen impotenz nervosität
depersonalisaatio persoonallisuushäiriöt epänormaali ajatuksenkulku impotenssi hermostuneisuus
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
abnorme träume agitiertheit apathie depersonalisation arzneimittelabhä ngigkeit
poikkeavat unet agitaatio apatia
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
manische reaktionen, agitiertheit, angst, depersonalisation/entfremdungserleben,
psyykkiset häiriöt yleisiä: uneliaisuus, unettomuus melko harvinaisia: sekavuus, aistiharhat harvinaisia: maaniset reaktiot, levottomuus, ahdistuneisuus, depersonalisaatio, paniikkikohtaukset, akatisia (ks.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nach prüfung wurden schüttelfrost, verwirrtheit, depersonalisation, kopfschmerzen, menstruationsbeschwerden, palpitationen und pollakiurie in diese tabelle aufgenommen.
tarkastelun jälkeen taulukkoon lisättiin myös vilunväreet, sekavuus, itsensä epätodelliseksi ja vieraaksi tunteminen (depersonalisaatio), päänsärky, kuukautishäiriöt, palpitaatio ja tiheä virtsaaminen (pollakisuria).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
suizidgedanken, suizidversuche, gefühl, sich selbst von außerhalb des körpers zu beobachten, oder gefühl der unwirklichkeit der umgebung (depersonalisation)
itsemurha-ajatukset, itsemurhayritykset, itsensä epätodelliseksi tai vieraaksi tunteminen tai ympäristön outouden tunne (depersonalisaatio)
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
wenn es bei ihnen zu einem solchen ereignis kommt, müssen sie sich umgehend mit ihrem arzt in verbindung setzen. • unter der anwendung von schlafmitteln, einschließlich sonata, ist das auftreten von reaktionen wie unruhe, aufgeregtheit, reizbarkeit, enthemmung, aggressivität, abnormem denken, wahnvorstellungen, wutausbrüchen, alpträumen, depersonalisation, halluzinationen, psychosen, unangemessenem verhalten, wesensfremder extrovertiertheit und anderen unerwünschten verhaltensauffälligkeiten bekannt.
jos sinulla esiintyy näitä tapauksia, ota yhteys lääkäriisi välittömästi. • unilääkkeiksi luokiteltavien valmisteiden, kuten sonatan, käytön seurauksena on raportoitu levottumuutta, kiihottuneisuutta, ärsyyntyneisyyttä, agressiivisuutta, epänormaaleja ajatuksia, harhoja, raivoa, painajaisia, depersonalisaatiota, hallusinaatioita, psykooseja, epäsopivaa käytöstä, luonteeseen sopimatonta ulospäin suuntautuneisuutta ja muita käyttäytymis - vaikutuksia.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.