Спросить у Google

Вы искали: gewogener (Немецкий - Финский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Финский

Информация

Немецкий

gewogener Durchschnittswert

Финский

painotettu keskiarvohinta

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

gewogener Index

Финский

painotettu indeksi

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

gewogener Durchschnittssatz

Финский

painotettu keskihinta

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

gewogener zeitlicher Mittelwert

Финский

aikapainotettu keskiarvo

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

gewogener arithmetischer Mittelwert

Финский

painotettu keskiarvo

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

gewogener mittlerer MwSt.-Satz

Финский

alv:n painotettu keskimääräinen verokanta

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

Gewogener Durchschnittspreis (EUR/t)

Финский

Painotettu keskihinta (euroa/tonni)

Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

Gewogener Durchschnitt ECU/100 kg

Финский

Painotettu keskiarvo euroa/100 kg.

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

Gewogener durchschnittlicher Preis (EUR/t)

Финский

Painotettu keskihinta (euroa/tonni)

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

Gewogener durchschnittlicher Lohn (in ‚000 EUR/Jahr)

Финский

Painotettu keskipalkka (tuhatta euroa/vuosi)

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

entsprechend dem SZR gewogener Durchschnitt der monatlichen Zinssätze

Финский

kuukausittaisten korkojen SDR-valuuttojen painotettu keskiarvo

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

Ungarn setzt den Annäherungsprozeß in aus gewogener Weise fort.

Финский

Täytäntöönpanorakenteiden lujittaminen ei ole juuri edistynyt.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

Gewogener durchschnittlicher cif-Preis frei Grenze der Gemeinschaft (EUR/t)

Финский

Painotettu keskimääräinen CIF-hinta yhteisön rajalla (euroa/tonni)

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

Demnach wurde die landesweite Dumpingspanne als gewogener Durchschnitt der folgenden Werte neu berechnet:

Финский

Tämän vuoksi koko maata koskeva polkumyyntimarginaali määritettiin uudelleen siten, että se on seuraavien marginaalien painotettu keskiarvo:

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

Der EGW wird als gewogener Durchschnitt der tatsächlichen Wärmeleistung des bestehenden und des neuen Teils der Anlage berechnet;

Финский

Päästöjen raja-arvo lasketaan laitoksen nykyisen osan ja uuden osan todellisella lämpöteholla painotettuna keskiarvona;

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

Der EGW wird als gewogener Durchschnitt der tatsächlichen thermischen Nennleistung des bestehenden und des neuen Teils der Anlage berechnet.

Финский

Päästöjen raja-arvo lasketaan laitoksen olemassa olevan osan ja uuden osan todellisella lämpöteholla painotettuna keskiarvona;

Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

Die Dumpingspanne läge auch dann unter der Geringfügigkeitsschwelle, wenn ein gewogener durchschnittlicher Normalwert mit einzelnen Ausfuhrgeschäften verglichen worden wäre.

Финский

On huomattava, että polkumyyntimarginaali olisi ollut vähimmäistasoa myös, jos vertailu olisi suoritettu painotetun keskimääräisen normaaliarvon ja yksittäisten vientitapahtumien välillä.

Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

Da die Mitarbeit gering war, musste die landesweite Dumpingspanne als gewogener Durchschnitt der folgenden Werte festgesetzt werden:

Финский

Koska yhteistyöhalukkuus oli vähäistä, koko maata koskevaksi polkumyyntimarginaaliksi vahvistettiin seuraavien painotettu keskiarvo:

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

Dieser Preis wurde als gewogener Durchschnitt der Preise aller Inlandsverkäufe jenes Typs im UZ ermittelt, unabhängig davon ob diese Verkäufe gewinnbringend waren oder nicht.

Финский

Tämä hinta laskettiin määrittämällä kyseisen tuotelajin kaiken kotimarkkinamyynnin hintojen painotettu keskiarvo tutkimusajanjakson ajalta riippumatta siitä, oliko myynti ollut kannattavaa.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Немецкий

(') Gewogener mittlerer Satz, siehe Artikel 4 der Verordnung (EWG, Euratom) Nr. 1553/89.

Финский

Kuten komission ensimmäisessä raportissa todettiin, erot kansallisten ALV­hallintojärjestelmien tehokkuu­dessa periä vero ja estää väärinkäytökset voivat vääris­tää yhteisön budjetin rahoitusrasitetta monella eri taval­la.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK